| español | spa-000 |
| difícil de complacer | |
| български | bul-000 | взискателен |
| български | bul-000 | придирчив |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| ελληνικά | ell-000 | εκλεκτικός |
| English | eng-000 | choosy |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | ronkeli |
| suomi | fin-000 | valikoiva |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | exigeant |
| français | fra-000 | faire la fine bouche |
| français | fra-000 | sélectif |
| עברית | heb-000 | בררן |
| עברית | heb-000 | בררנית |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| polski | pol-000 | wybredny |
| português | por-000 | exigente |
| português | por-000 | seletivo |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | разборчивый |
| español | spa-000 | complicado |
| español | spa-000 | exigente |
| español | spa-000 | selectivo |
| español paisa | spa-027 | trabajoso |