| latine | lat-000 |
| aleatorius | |
| български | bul-000 | случаен |
| Deutsch | deu-000 | Aleatorik |
| Deutsch | deu-000 | aleatorisch |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| English | eng-000 | aleatory |
| English | eng-000 | random |
| Esperanto | epo-000 | aleatora |
| Esperanto | epo-000 | loteca |
| français | fra-000 | aléatoire |
| yn Ghaelg | glv-000 | croghagh |
| italiano | ita-000 | aleatori |
| italiano | ita-000 | aleatorie |
| 한국어 | kor-000 | 도박적인 |
| 한국어 | kor-000 | 사행적인 |
| 한국어 | kor-000 | 우연에 의한 |
| Nederlands | nld-000 | aleatoir |
| Nederlands | nld-000 | aleatorisch |
| română | ron-000 | aleatoriu |
| español | spa-000 | aleatorio |
| español | spa-000 | erratil |
| español | spa-000 | incierto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผสมกันยุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่ดวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้วแต่เหตุการณ์ |
| Türkçe | tur-000 | şansa bağlı |