| latine | lat-000 |
| barbare | |
| català | cat-000 | cruelment |
| català | cat-000 | erròniament |
| català | cat-000 | falsament |
| català | cat-000 | incorrectament |
| čeština | ces-000 | cizozemsky |
| čeština | ces-000 | hrubě |
| čeština | ces-000 | krutě |
| čeština | ces-000 | nesprávně |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú li |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| Deutsch | deu-000 | unvorschriftsmäßig |
| ελληνικά | ell-000 | αγενώς |
| ελληνικά | ell-000 | εσφαλμένα |
| English | eng-000 | abusively |
| English | eng-000 | barbarously |
| English | eng-000 | brusquely |
| English | eng-000 | erroneously |
| English | eng-000 | impolitely |
| English | eng-000 | rudely |
| English | eng-000 | savagely |
| English | eng-000 | uncivilly |
| English | eng-000 | uncouthly |
| English | eng-000 | unmanneredly |
| English | eng-000 | unrelentingly |
| English | eng-000 | untruthfully |
| Esperanto | epo-000 | abrupte |
| Esperanto | epo-000 | false |
| Esperanto | epo-000 | malprave |
| Esperanto | epo-000 | malvere |
| Esperanto | epo-000 | malĝentile |
| Esperanto | epo-000 | malĝuste |
| Esperanto | epo-000 | mise |
| Esperanto | epo-000 | nekonsilinde |
| Esperanto | epo-000 | neprave |
| Esperanto | epo-000 | neĝuste |
| suomi | fin-000 | julmasti |
| suomi | fin-000 | töykeästi |
| suomi | fin-000 | virheellisesti |
| suomi | fin-000 | väärin |
| français | fra-000 | cruellement |
| français | fra-000 | erronément |
| français | fra-000 | faussement |
| français | fra-000 | grossièrement |
| français | fra-000 | impolie |
| français | fra-000 | impoliment |
| français | fra-000 | incorrectement |
| français | fra-000 | à rebours |
| galego | glg-000 | erroneamente |
| galego | glg-000 | falsamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grubo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lažno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | okrutno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osorno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | грубо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лажно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | окрутно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осорно |
| हिन्दी | hin-000 | झूठमूठ |
| हिन्दी | hin-000 | मिथ्या |
| hiMxI | hin-004 | JUTa-mUTa |
| hiMxI | hin-004 | aSiRtApUrvaka |
| hiMxI | hin-004 | galawapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | neispravno |
| magyar | hun-000 | kegyetlenül |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգթաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դաժանորեն |
| interlingua | ina-000 | a torto |
| interlingua | ina-000 | erroneemente |
| interlingua | ina-000 | incorrectemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kejam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak sopan |
| íslenska | isl-000 | kolvitlaust |
| íslenska | isl-000 | ranglega |
| íslenska | isl-000 | rangt |
| íslenska | isl-000 | vitlaust |
| italiano | ita-000 | barbaramente |
| italiano | ita-000 | bestialmente |
| italiano | ita-000 | falsamente |
| italiano | ita-000 | incivilmente |
| italiano | ita-000 | malamente |
| italiano | ita-000 | maleducatamente |
| italiano | ita-000 | scorrettamente |
| italiano | ita-000 | screanzatamente |
| italiano | ita-000 | sgarbatamente |
| 한국어 | kor-000 | 격력하게 |
| 한국어 | kor-000 | 고장나서 |
| 한국어 | kor-000 | 나쁜게 |
| 한국어 | kor-000 | 무례하게 |
| 한국어 | kor-000 | 무례한 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 잔인하게 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못하여 |
| 한국어 | kor-000 | 틀려서 |
| latine | lat-000 | crudele |
| latine | lat-000 | crudeliter |
| latine | lat-000 | cruente |
| latine | lat-000 | cruenter |
| latine | lat-000 | inhumaniter |
| lietuvių | lit-000 | neteisingai |
| Nederlands | nld-000 | valselijk |
| bokmål | nob-000 | galt |
| polski | pol-000 | niedobrze |
| polski | pol-000 | okrutnie |
| polski | pol-000 | źle |
| português | por-000 | cruelmente |
| português | por-000 | de forma incorreta |
| português | por-000 | erroneamente |
| português | por-000 | incorretamente |
| русский | rus-000 | жестоко |
| русский | rus-000 | мучительно |
| русский | rus-000 | неправильно |
| slovenčina | slk-000 | nekorektne |
| slovenčina | slk-000 | nesprávne |
| slovenščina | slv-000 | narobe |
| español | spa-000 | cruelmente |
| español | spa-000 | falsamente |
| español | spa-000 | groseramente |
| español | spa-000 | incorrectamente |
| español | spa-000 | sangrientamente |
| shqip | sqi-000 | mizorisht |
| svenska | swe-000 | felaktigt |
| svenska | swe-000 | inkorrekt |
| svenska | swe-000 | ohövligt |
| svenska | swe-000 | plumpt |
| Türkçe | tur-000 | hatalı olarak |
| Türkçe | tur-000 | kaba bir biçimde |
| Türkçe | tur-000 | kabaca |
| Türkçe | tur-000 | sahte olarak |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesizce |
| Türkçe | tur-000 | yanlışlıkla |
| українська | ukr-000 | безжально |
| українська | ukr-000 | болісно |
| اردو | urd-000 | متھیا |
| 原中国 | zho-000 | 无情 |
| 原中国 | zho-000 | 无情地 |
| 原中国 | zho-000 | 残忍 |
| 原中国 | zho-000 | 残忍地 |
| 原中国 | zho-000 | 残酷 |
| 原中国 | zho-000 | 残酷地 |
| 原中国 | zho-000 | 殘忍 |
| 原中国 | zho-000 | 殘忍地 |
| 原中国 | zho-000 | 殘酷 |
| 原中国 | zho-000 | 殘酷地 |
| 原中国 | zho-000 | 無情 |
| 原中国 | zho-000 | 無情地 |