| latine | lat-000 |
| caleo | |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| čeština | ces-000 | být horký |
| čeština | ces-000 | být teplý |
| čeština | ces-000 | hořet |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| čeština | ces-000 | vřít |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | warmherzig |
| English | eng-000 | be inflamed |
| English | eng-000 | be warmed |
| English | eng-000 | warm |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| français | fra-000 | chaleureuse |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | cordial |
| français | fra-000 | cordiale |
| Gàidhlig | gla-000 | blàth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | topao |
| עברית | heb-000 | חם |
| עברית | heb-000 | חמה |
| עברית | heb-000 | חמים |
| עברית | heb-000 | חמימה |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| interlingua | ina-000 | cordial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| italiano | ita-000 | cordiale |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| latine | lat-000 | calidus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wuarm |
| latviešu | lvs-000 | silts |
| മലയാളം | mal-000 | ഊഷ്മളം |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| polski | pol-000 | ciepły |
| português | por-000 | caloroso |
| português | por-000 | cordial |
| português | por-000 | morno |
| Rapanui | rap-000 | hana |
| română | ron-000 | apropiat |
| română | ron-000 | apropiată |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | caldă |
| русский | rus-000 | тёплый |
| русский | rus-000 | тёплым быть |
| Sassaresu | sdc-000 | caldu |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| sardu | srd-000 | basca |
| sardu | srd-000 | buddiu |
| sardu | srd-000 | caente |
| sardu | srd-000 | caldu |
| sardu | srd-000 | callente |
| sardu | srd-000 | callenti |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరమైన |