| latine | lat-000 |
| candide | |
| Afrikaans | afr-000 | openlik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuþlice |
| беларуская | bel-000 | чыстасардэчна |
| беларуская | bel-000 | шчыра |
| català | cat-000 | obertament |
| català | cat-000 | sincerament |
| čeština | ces-000 | opravdově |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏙᎯᏳ ᎬᏲᎢᏳ |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | offenherzig |
| Deutsch | deu-000 | unumwunden |
| ελληνικά | ell-000 | αναφανδόν |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτά |
| ελληνικά | ell-000 | φανερά |
| English | eng-000 | candidly |
| English | eng-000 | clearly |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | overtly |
| English | eng-000 | publicly |
| English | eng-000 | sincerely |
| English | eng-000 | undisguisedly |
| English | eng-000 | visibly |
| Esperanto | epo-000 | aperte |
| Esperanto | epo-000 | libere |
| Esperanto | epo-000 | malfermite |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | publike |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | julkisesti |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | vilpittömästi |
| français | fra-000 | apertement |
| français | fra-000 | de bonne foi |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | publiquement |
| français | fra-000 | sans réticence |
| français | fra-000 | sincèrement |
| galego | glg-000 | abertamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | javno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јавно |
| magyar | hun-000 | őszintén |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկեղծ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկեղծաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկեղծորեն |
| Ido | ido-000 | sincere |
| íslenska | isl-000 | berlega |
| italiano | ita-000 | apertamente |
| italiano | ita-000 | chiaro |
| italiano | ita-000 | schiettamente |
| italiano | ita-000 | scopertamente |
| italiano | ita-000 | scoperto |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| ქართული | kat-000 | დაუფარავად |
| ქართული | kat-000 | ღიად |
| қазақ | kaz-000 | бүкпесіз |
| қазақ | kaz-000 | бұрмалаусыз |
| 한국어 | kor-000 | 똑바르게 |
| 한국어 | kor-000 | 믿음직하게 |
| 한국어 | kor-000 | 성실하게 |
| 한국어 | kor-000 | 솔직하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정직하게 |
| 한국어 | kor-000 | 진심으로 |
| latine | lat-000 | aperte |
| latine | lat-000 | candidule |
| latine | lat-000 | ingenue |
| latine | lat-000 | libere |
| latine | lat-000 | manifesto |
| latine | lat-000 | palam |
| latine | lat-000 | propalam |
| latine | lat-000 | sincere |
| Nederlands | nld-000 | onverholen |
| Nederlands | nld-000 | open en bloot |
| Nederlands | nld-000 | openlijk |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| occitan | oci-000 | sincèrament |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсайгæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æргомзæрдæйæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæрдæбынæй |
| لسان عثمانی | ota-000 | باز |
| polski | pol-000 | jawnie |
| polski | pol-000 | otwarcie |
| polski | pol-000 | szczerze |
| português | por-000 | abertamente |
| português | por-000 | semrodeios |
| português | por-000 | sinceramente |
| română | ron-000 | sincer |
| русский | rus-000 | искренне |
| русский | rus-000 | наружу |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | публично |
| संस्कृतम् | san-000 | आविस् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रकटम् |
| español | spa-000 | abiertamente |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | sinceramente |
| shqip | sqi-000 | sinqerisht |
| shqip | sqi-000 | çiltas |
| svenska | swe-000 | öppet |
| татарча | tat-001 | ихлас |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аз самими дил |
| тоҷикӣ | tgk-000 | самимона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | содиқона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | софдилона |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างจริงใจ |
| türkmençe | tuk-000 | ak ýürekden |
| türkmençe | tuk-000 | açyk göwün bilen |
| türkmençe | tuk-000 | tüýs ýürekden |
| türkmençe | tuk-000 | ýürekden |
| Türkçe | tur-000 | alenen |
| Türkçe | tur-000 | açık açık |
| Türkçe | tur-000 | açık olarak |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| українська | ukr-000 | привселюдно |
| українська | ukr-000 | щиро |
| tiếng Việt | vie-000 | chân thành |
| tiếng Việt | vie-000 | chân thật |
| tiếng Việt | vie-000 | chân thực |
| tiếng Việt | vie-000 | thành thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thành thực |
| tiếng Việt | vie-000 | thật thà |
| tiếng Việt | vie-000 | thực thà |
| Vlaams | vls-000 | openlijk |
| Volapük | vol-000 | ladöfiko |