| latine | lat-000 |
| careo | |
| العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
| العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
| مصري | arz-000 | وحش |
| مصري | arz-000 | يوحش |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | faltar |
| català | cat-000 | mancar |
| català | cat-000 | no tenir |
| català | cat-000 | trobar a faltar |
| čeština | ces-000 | být bez něčeho |
| čeština | ces-000 | nemít něco |
| čeština | ces-000 | postrádat |
| 普通话 | cmn-000 | 匮 |
| 普通话 | cmn-000 | 思念 |
| 普通话 | cmn-000 | 想 |
| 普通话 | cmn-000 | 想念 |
| 普通话 | cmn-000 | 无 |
| 普通话 | cmn-000 | 欠 |
| 普通话 | cmn-000 | 盼念 |
| 普通话 | cmn-000 | 短欠 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏 |
| 國語 | cmn-001 | 匱 |
| 國語 | cmn-001 | 思念 |
| 國語 | cmn-001 | 想 |
| 國語 | cmn-001 | 想念 |
| 國語 | cmn-001 | 欠 |
| 國語 | cmn-001 | 無 |
| 國語 | cmn-001 | 盼念 |
| 國語 | cmn-001 | 短欠 |
| 國語 | cmn-001 | 缺 |
| 國語 | cmn-001 | 缺乏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎn qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Cymraeg | cym-000 | yn eisiau |
| dansk | dan-000 | savne |
| Deutsch | deu-000 | Mangel haben |
| Deutsch | deu-000 | abwesend sein |
| Deutsch | deu-000 | ausstehen |
| Deutsch | deu-000 | benötigen |
| Deutsch | deu-000 | brauchen |
| Deutsch | deu-000 | entbehren |
| Deutsch | deu-000 | ermangeln |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | gebrechen |
| Deutsch | deu-000 | hapern |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| Deutsch | deu-000 | nicht genug haben |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
| ελληνικά | ell-000 | στερούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
| English | eng-000 | absent oneself from |
| English | eng-000 | be absent |
| English | eng-000 | be away |
| English | eng-000 | be deprived of |
| English | eng-000 | be lacking |
| English | eng-000 | be missing |
| English | eng-000 | be without |
| English | eng-000 | diss |
| English | eng-000 | feel the want of |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | want |
| Esperanto | epo-000 | malesti |
| Esperanto | epo-000 | manki |
| Esperanto | epo-000 | ne havi |
| Esperanto | epo-000 | necesigi |
| Esperanto | epo-000 | nehavi |
| Central Yupik | esu-000 | -ngite |
| euskara | eus-000 | ez_ukan |
| euskara | eus-000 | falta izan |
| euskara | eus-000 | faltatu |
| suomi | fin-000 | ikävöidä |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | olla vailla |
| suomi | fin-000 | puuttua |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | manquer de |
| français | fra-000 | être à court |
| Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
| galego | glg-000 | carecer |
| galego | glg-000 | carecer de |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manke |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
| magyar | hun-000 | hiányol |
| magyar | hun-000 | hiányzik |
| magyar | hun-000 | híján van vminek |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդեմ պակասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարիք ունենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակաս լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակասություն զգալ |
| Ido | ido-000 | indijar |
| íslenska | isl-000 | skorta |
| italiano | ita-000 | difettare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | necessitare |
| italiano | ita-000 | richiedere |
| italiano | ita-000 | scarseggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れる |
| 日本語 | jpn-000 | 欠く |
| 日本語 | jpn-000 | 欠ける |
| ქართული | kat-000 | არ ქონა |
| ქართული | kat-000 | საჭიროება |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | desum |
| latine | lat-000 | egeo |
| latine | lat-000 | quaero |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
| latviešu | lvs-000 | trūkt |
| reo Māori | mri-000 | mānakonako |
| napulitano | nap-000 | asiggenza |
| Nederlands | nld-000 | afwezig zijn |
| Nederlands | nld-000 | derven |
| Nederlands | nld-000 | gebrek hebben |
| Nederlands | nld-000 | mangelen |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | ontberen |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| bokmål | nob-000 | mangle |
| bokmål | nob-000 | savne |
| bokmål | nob-000 | skorte |
| occitan | oci-000 | mancar |
| polski | pol-000 | brakować |
| polski | pol-000 | tęsknić |
| polski | pol-000 | zabraknąć |
| português | por-000 | carecer |
| português | por-000 | faltar |
| português | por-000 | necessitar |
| português | por-000 | não ter |
| português | por-000 | precisar |
| português | por-000 | ter carência de |
| português | por-000 | ter falta de |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuy |
| română | ron-000 | lipsi |
| русский | rus-000 | браковать |
| русский | rus-000 | лишённым быть |
| русский | rus-000 | недоста́ть |
| русский | rus-000 | недостава́ть |
| русский | rus-000 | нужда́ться |
| русский | rus-000 | нуждаться |
| русский | rus-000 | отсу́тствовать |
| русский | rus-000 | отсутствовать |
| русский | rus-000 | скуча́ть |
| русский | rus-000 | тоскова́ть |
| slovenčina | slk-000 | nemať |
| slovenčina | slk-000 | postrádať |
| slovenčina | slk-000 | potrebovať |
| slovenščina | slv-000 | pogrešati |
| slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
| español | spa-000 | carecer |
| español | spa-000 | carecer de |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | necesitar |
| sardu | srd-000 | ammancai |
| sardu | srd-000 | mancai |
| Lengua de signos española | ssp-000 | emamallb |
| svenska | swe-000 | fattas |
| svenska | swe-000 | lida brist på |
| svenska | swe-000 | sakna |
| lia-tetun | tet-000 | falta |
| lia-tetun | tet-000 | mukit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
| Türkçe | tur-000 | eksik olmak |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyacı olmak |
| Türkçe | tur-000 | olmamak |
| Türkçe | tur-000 | yoksun olmak |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |
| українська | ukr-000 | бракувати |
| tiếng Việt | vie-000 | nhớ |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu |
| Faliscan | xfa-000 | careo |
| 原中国 | zho-000 | 欠 |
| 原中国 | zho-000 | 缺 |