| Gaeilge | gle-000 |
| ní móide | |
| български | bul-000 | едвам |
| català | cat-000 | a penes |
| català | cat-000 | improbable |
| čeština | ces-000 | sotva |
| čeština | ces-000 | stěží |
| 普通话 | cmn-000 | 不太可能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎不 |
| 普通话 | cmn-000 | 没希望的 |
| 國語 | cmn-001 | 不太可能的 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎不 |
| dansk | dan-000 | knap |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | unwahrscheinlich |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | it is unlikely |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | unlikely |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| føroyskt | fao-000 | neyvan |
| suomi | fin-000 | epätodennäköinen |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | töin tuskin |
| français | fra-000 | guère |
| français | fra-000 | improbable |
| français | fra-000 | à peine |
| Romant | fro-000 | a paine |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedva |
| עברית | heb-000 | בקושי |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़े |
| magyar | hun-000 | alig |
| magyar | hun-000 | aligha |
| Ido | ido-000 | apene |
| íslenska | isl-000 | ekki meira en svo |
| íslenska | isl-000 | með erfiði |
| íslenska | isl-000 | með fyrirhöfn |
| íslenska | isl-000 | með naumindum |
| íslenska | isl-000 | naumlega |
| íslenska | isl-000 | tæplega |
| íslenska | isl-000 | varla |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | improbabile |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاستهم |
| كورمانجى | kmr-002 | جارجار |
| македонски | mkd-000 | едвај |
| македонски | mkd-000 | одвај |
| reo Māori | mri-000 | pitoiptoiti |
| reo Māori | mri-000 | pitoiti |
| Nederlands | nld-000 | amper |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| Nederlands | nld-000 | onwaarschijnlijk |
| nynorsk | nno-000 | neppe |
| occitan | oci-000 | gaire |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | improvável |
| português | por-000 | mal |
| português | por-000 | quase não |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | improbabil |
| română | ron-000 | improbabilă |
| русский | rus-000 | вря́д ли |
| русский | rus-000 | е́ле |
| русский | rus-000 | е́ле-е́ле |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | едва́ ли |
| русский | rus-000 | навря́д ли |
| русский | rus-000 | с трудо́м |
| Sassaresu | sdc-000 | aìzu |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | difícilmente |
| español | spa-000 | improbable |
| sardu | srd-000 | accalaítzu |
| sardu | srd-000 | appenas |
| sardu | srd-000 | azìgu |
| sardu | srd-000 | izu |
| svenska | swe-000 | knappast |
| svenska | swe-000 | knappt |
| українська | ukr-000 | ледве |
| lingaedje walon | wln-000 | a poenne |
| lingaedje walon | wln-000 | a schipe |
| ייִדיש | ydd-000 | קוים |