| Nederlands | nld-000 |
| zondigen | |
| Afrikaans | afr-000 | oortree |
| Englisce sprǣc | ang-000 | syngian |
| luenga aragonesa | arg-000 | infrinchir |
| Romániço | art-013 | pecher |
| беларуская | bel-000 | грашыць |
| brezhoneg | bre-000 | pecʼhiñ |
| català | cat-000 | infringir |
| català | cat-000 | pecar |
| català | cat-000 | transgredir |
| čeština | ces-000 | porušit |
| čeština | ces-000 | překročit |
| čeština | ces-000 | přestoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 违悖 |
| 普通话 | cmn-000 | 违犯 |
| 國語 | cmn-001 | 違悖 |
| 國語 | cmn-001 | 違犯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi fan |
| Cymraeg | cym-000 | camweddu |
| Cymraeg | cym-000 | troseddu |
| dansk | dan-000 | synde |
| Deutsch | deu-000 | eingreifen |
| Deutsch | deu-000 | konterkarieren |
| Deutsch | deu-000 | sich versündigen |
| Deutsch | deu-000 | sündigen |
| Deutsch | deu-000 | verletzen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen gegen |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτάνω |
| English | eng-000 | contravene |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | infringe |
| English | eng-000 | offend |
| English | eng-000 | sin |
| English | eng-000 | transgress |
| Esperanto | epo-000 | entrudiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭagi |
| Esperanto | epo-000 | malobservi |
| Esperanto | epo-000 | peki |
| Esperanto | epo-000 | translimiĝi |
| føroyskt | fao-000 | synda |
| français | fra-000 | commetre yne faute |
| français | fra-000 | contrevenir |
| français | fra-000 | enfreindre |
| français | fra-000 | pécher |
| français | fra-000 | transgresser |
| français | fra-000 | violer |
| Gàidhlig | gla-000 | peacaich |
| עברית מקראית | hbo-000 | חטא |
| hiMxI | hin-004 | ullaMGana kara |
| magyar | hun-000 | bûnt követ el |
| magyar | hun-000 | bűnt követ el |
| magyar | hun-000 | megszeg |
| magyar | hun-000 | vét |
| magyar | hun-000 | vétkezik |
| magyar | hun-000 | áthág |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խախտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակառակվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղանչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղք գործել |
| Ido | ido-000 | pekar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanggar |
| italiano | ita-000 | contravvenire |
| italiano | ita-000 | pecarre |
| italiano | ita-000 | peccare |
| italiano | ita-000 | peccato |
| italiano | ita-000 | trasgredire |
| 한국어 | kor-000 | 다투다 |
| 한국어 | kor-000 | 범하다 |
| 한국어 | kor-000 | 법률을 범하다 |
| 한국어 | kor-000 | 싸우다 |
| 한국어 | kor-000 | 어기다 |
| 한국어 | kor-000 | 위반하다 |
| latine | lat-000 | pecco |
| македонски | mkd-000 | нарушува |
| napulitano | nap-000 | prufanà |
| Nederlands | nld-000 | overtreden |
| Nederlands | nld-000 | schenden |
| Nederlands | nld-000 | zonde doen |
| bokmål | nob-000 | bryte |
| bokmål | nob-000 | overskride |
| bokmål | nob-000 | overtre |
| occitan | oci-000 | contravier |
| occitan | oci-000 | pecar |
| occitan | oci-000 | transgredir |
| português | por-000 | cometer pecado |
| português | por-000 | infringir |
| português | por-000 | pecar |
| română | ron-000 | contraveni |
| română | ron-000 | transgresa |
| română | ron-000 | încălca |
| русский | rus-000 | грешить |
| русский | rus-000 | нарушать |
| русский | rus-000 | нарушить |
| русский | rus-000 | переступать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | порушить |
| русский | rus-000 | преступать |
| русский | rus-000 | преступить |
| русский | rus-000 | ущемлять |
| español | spa-000 | infringir |
| español | spa-000 | pecar |
| español | spa-000 | transgredir |
| Lengua de signos española | ssp-000 | slr:ömamacro |
| svenska | swe-000 | bryta |
| svenska | swe-000 | kränka |
| svenska | swe-000 | synda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝ่าฝืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเมิด |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | günah işlemek |
| Türkçe | tur-000 | ihlal etmek |
| Türkçe | tur-000 | karşı çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | tecavüz etmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmamak |
| Türkçe | tur-000 | çiğnemek |
| українська | ukr-000 | грішити |
| українська | ukr-000 | переступати |
| українська | ukr-000 | порушити |
| українська | ukr-000 | поруште |
| українська | ukr-000 | порушувати |
| українська | ukr-000 | ущемляти |