| latine | lat-000 |
| detineo | |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| አማርኛ | amh-000 | መጠበቅ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bidan |
| العربية | arb-000 | أَوْقَفَ |
| العربية | arb-000 | انتظر |
| العربية | arb-000 | اِنْتَظَرَ |
| مصري | arz-000 | استنى |
| беларуская | bel-000 | чакаць |
| bosanski | bos-000 | čekati |
| български | bul-000 | прекратя́вам |
| български | bul-000 | спи́рам |
| català | cat-000 | esperar |
| čeština | ces-000 | odložit |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | zadržovat |
| čeština | ces-000 | zastavit |
| čeština | ces-000 | zdržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 停下 |
| 普通话 | cmn-000 | 待 |
| 普通话 | cmn-000 | 搪 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 國語 | cmn-001 | 停下 |
| 國語 | cmn-001 | 待 |
| 國語 | cmn-001 | 搪 |
| 國語 | cmn-001 | 等 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Cymraeg | cym-000 | stopio |
| dansk | dan-000 | vente |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| ελληνικά | ell-000 | αμπάρι από |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | hang on |
| English | eng-000 | hang onto |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | hold off |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | intermit |
| English | eng-000 | keep back |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | wait |
| English | eng-000 | wait for |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lala |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | loppua |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | arrêter pour le moment |
| français | fra-000 | attendre |
| français | fra-000 | tenir éloigné |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir crìoch air |
| Gàidhlig | gla-000 | leig seachad |
| Gaeilge | gle-000 | stad |
| עברית | heb-000 | גמר |
| עברית | heb-000 | המתין |
| עברית | heb-000 | חיכה |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| हिन्दी | hin-000 | रोकना |
| hrvatski | hrv-000 | čekati |
| magyar | hun-000 | abbahagy |
| magyar | hun-000 | késik |
| magyar | hun-000 | késlekedik |
| magyar | hun-000 | megállít |
| Ido | ido-000 | vartar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| íslenska | isl-000 | Biða með það |
| íslenska | isl-000 | bíða |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | far smettere |
| italiano | ita-000 | fermare |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| ქართული | kat-000 | დალოდება |
| ქართული | kat-000 | დაცდა |
| монгол | khk-000 | хүлээлт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង |
| Kurmancî | kmr-000 | rawestandin |
| Kurmancî | kmr-000 | sekinandin |
| 한국어 | kor-000 | 대기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 멈추다 |
| ລາວ | lao-000 | ລໍ |
| latine | lat-000 | absisto |
| latine | lat-000 | cesso |
| latine | lat-000 | cohibeo |
| latine | lat-000 | inhibeo |
| latine | lat-000 | quiesco |
| latine | lat-000 | sistere |
| latviešu | lvs-000 | gaidīt |
| македонски | mkd-000 | чекај |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| napulitano | nap-000 | fermà |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| Nederlands | nld-000 | wachten |
| occitan | oci-000 | esperar |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | نگه داشتن |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kuwaripa |
| polski | pol-000 | czekać |
| polski | pol-000 | poczekać |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| português | por-000 | Reter |
| português | por-000 | esperar |
| português | por-000 | parar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alqay |
| русский | rus-000 | держаться поодаль |
| русский | rus-000 | остана́вливать |
| русский | rus-000 | останови́ть |
| русский | rus-000 | откладывать |
| русский | rus-000 | прекрати́ть |
| русский | rus-000 | прекраща́ть |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | zastaviť |
| slovenščina | slv-000 | čakati |
| español | spa-000 | esperar |
| español | spa-000 | parar |
| svenska | swe-000 | avbryta |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| svenska | swe-000 | vänta |
| Kiswahili | swh-000 | ngoja |
| తెలుగు | tel-000 | ఆపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| Tok Pisin | tpi-000 | holim |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| اردو | urd-000 | انتظار کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi |