| Nederlands | nld-000 |
| zoom | |
| العربية | arb-000 | الحاشية |
| български | bul-000 | бръмчене |
| български | bul-000 | рязко изкачване |
| български | bul-000 | увеличение |
| català | cat-000 | doblec |
| català | cat-000 | vora |
| čeština | ces-000 | kraj |
| čeština | ces-000 | lem |
| čeština | ces-000 | okraj |
| čeština | ces-000 | pokraj |
| 普通话 | cmn-000 | 衣服缝边 |
| 普通话 | cmn-000 | 贴边 |
| 普通话 | cmn-000 | 边饰 |
| 國語 | cmn-001 | 衣服縫邊 |
| 國語 | cmn-001 | 貼邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī fú fèng bian |
| dansk | dan-000 | søm |
| Deutsch | deu-000 | Einfassung |
| Deutsch | deu-000 | Grat |
| Deutsch | deu-000 | Kante |
| Deutsch | deu-000 | Naht |
| Deutsch | deu-000 | Rand |
| Deutsch | deu-000 | Saum |
| Deutsch | deu-000 | Schildbords |
| Deutsch | deu-000 | Schildrand |
| Deutsch | deu-000 | Vergrößerung |
| ελληνικά | ell-000 | γκρο πλαν |
| ελληνικά | ell-000 | στρίφωμα |
| English | eng-000 | border |
| English | eng-000 | bordure |
| English | eng-000 | brim |
| English | eng-000 | brink |
| English | eng-000 | close-up |
| English | eng-000 | edge |
| English | eng-000 | edging |
| English | eng-000 | felling |
| English | eng-000 | flange |
| English | eng-000 | fringe |
| English | eng-000 | hem |
| English | eng-000 | lap |
| English | eng-000 | outskirts |
| English | eng-000 | rim |
| English | eng-000 | seam |
| English | eng-000 | skirt |
| English | eng-000 | verge |
| English | eng-000 | zoom |
| Esperanto | epo-000 | bordero |
| Esperanto | epo-000 | orlo |
| Esperanto | epo-000 | rando |
| euskara | eus-000 | ertz-apaingarri |
| suomi | fin-000 | helma |
| suomi | fin-000 | palle |
| suomi | fin-000 | päärme |
| suomi | fin-000 | sauma |
| français | fra-000 | bord |
| français | fra-000 | bordure |
| français | fra-000 | cicatrice |
| français | fra-000 | couture |
| français | fra-000 | gros plan |
| français | fra-000 | lisière |
| français | fra-000 | ourlet |
| français | fra-000 | suage |
| Gàidhlig | gla-000 | fàitheam |
| yn Ghaelg | glv-000 | whaaley |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κράσπεδον |
| ગુજરાતી | guj-000 | મગજનું |
| Српскохрватски | hbs-000 | поруб |
| Српскохрватски | hbs-000 | руб |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obrub |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | porub |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rub |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обруб |
| हिन्दी | hin-000 | मगज़ी |
| hrvatski | hrv-000 | ivica |
| hrvatski | hrv-000 | porub |
| magyar | hun-000 | ráma |
| magyar | hun-000 | szegély |
| magyar | hun-000 | varrat |
| magyar | hun-000 | varrás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քղանցք |
| interlingua | ina-000 | susurro |
| interlingua | ina-000 | zoom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliman |
| íslenska | isl-000 | brydding |
| íslenska | isl-000 | faldur |
| italiano | ita-000 | bordo |
| italiano | ita-000 | bordura |
| italiano | ita-000 | cucitura |
| italiano | ita-000 | frontiera |
| italiano | ita-000 | lembo |
| italiano | ita-000 | limitrofo |
| italiano | ita-000 | orlatura |
| italiano | ita-000 | orlo |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップ |
| 日本語 | jpn-000 | 裾 |
| 한국어 | kor-000 | 솔기 |
| latine | lat-000 | lacinia |
| latine | lat-000 | limbus |
| Limburgs | lim-000 | bäördsel |
| Limburgs | lim-000 | zoum |
| lietuvių | lit-000 | Bordiūras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sam |
| मराठी | mar-000 | जरीजा कांठ |
| reo Māori | mri-000 | maurua |
| reo Māori | mri-000 | morua |
| reo Māori | mri-000 | remu |
| Nederlands | nld-000 | band |
| Nederlands | nld-000 | boord |
| Nederlands | nld-000 | boordsel |
| Nederlands | nld-000 | close-up |
| Nederlands | nld-000 | kant |
| Nederlands | nld-000 | naad |
| Nederlands | nld-000 | rand |
| Nederlands | nld-000 | schildzoom |
| Nederlands | nld-000 | uitvergroting |
| Nederlands | nld-000 | zoem |
| nynorsk | nno-000 | saum |
| bokmål | nob-000 | fald |
| bokmål | nob-000 | søm |
| occitan | oci-000 | bordadura |
| Papiamentu | pap-000 | rant |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لمن |
| فارسی | pes-000 | درز |
| فارسی | pes-000 | سجاف |
| فارسی | pes-000 | فرآویز |
| polski | pol-000 | bordiura |
| polski | pol-000 | krawędź |
| polski | pol-000 | szew |
| português | por-000 | bainha |
| português | por-000 | borda |
| português | por-000 | bordadura |
| português | por-000 | cicatriz |
| português | por-000 | costura |
| português | por-000 | emenda |
| português | por-000 | rachadura |
| português | por-000 | zoom |
| português | por-000 | zumbido |
| română | ron-000 | tiv |
| русский | rus-000 | кайма́ |
| русский | rus-000 | край |
| русский | rus-000 | кро́мка |
| русский | rus-000 | кромка |
| русский | rus-000 | ободо́к |
| русский | rus-000 | подшитый |
| русский | rus-000 | рубец |
| русский | rus-000 | шов |
| संस्कृतम् | san-000 | चीरिः |
| slovenčina | slk-000 | lem |
| español | spa-000 | bastilla |
| español | spa-000 | borde |
| español | spa-000 | costura |
| español | spa-000 | dobladillo |
| español | spa-000 | zoom |
| español | spa-000 | zumbido |
| српски | srp-000 | опшив |
| српски | srp-000 | поруб |
| srpski | srp-001 | porub |
| srpski | srp-001 | rub |
| svenska | swe-000 | fåll |
| svenska | swe-000 | söm |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่เต็มปาก interj |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุทาน"แฮ่ม!"หรือ"ฮึม!" |
| Türkçe | tur-000 | bastırılmış kenar |
| Türkçe | tur-000 | kenar kıvrımı |
| łéngua vèneta | vec-000 | orlo |
| lingaedje walon | wln-000 | costeure |
| isiZulu | zul-000 | nqenqe |