| latine | lat-000 |
| funiculus | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sal |
| العربية | arb-000 | حَبْل |
| Aymara | aym-000 | qurawa |
| বাংলা | ben-000 | ডুির |
| bosanski | bos-000 | špaga |
| brezhoneg | bre-000 | kordenn |
| български | bul-000 | въже |
| български | bul-000 | канап |
| български | bul-000 | шнур |
| català | cat-000 | corda |
| čeština | ces-000 | lano |
| čeština | ces-000 | proužek |
| čeština | ces-000 | provaz |
| čeština | ces-000 | šňůra |
| 普通话 | cmn-000 | 绳子 |
| lingua corsa | cos-000 | corda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şnur |
| Cymraeg | cym-000 | cordyn |
| Cymraeg | cym-000 | cortyn |
| Cymraeg | cym-000 | rhaff |
| Cymraeg | cym-000 | rheffyn |
| dansk | dan-000 | reb |
| dansk | dan-000 | sene |
| dansk | dan-000 | tov |
| Deutsch | deu-000 | Litze |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| Deutsch | deu-000 | Seil |
| eesti | ekk-000 | köis |
| ελληνικά | ell-000 | σκοινί |
| ελληνικά | ell-000 | σπάγγος |
| English | eng-000 | a thin rope |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | rope |
| English | eng-000 | string |
| English | eng-000 | tether |
| English | eng-000 | tieback |
| English | eng-000 | twine |
| Esperanto | epo-000 | ŝnureto |
| Esperanto | epo-000 | ŝnuro |
| Esperanto | epo-000 | ŝraŭbkanelo |
| euskara | eus-000 | korda |
| euskara | eus-000 | soka |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ka |
| suomi | fin-000 | köysi |
| français | fra-000 | corde |
| lenghe furlane | fur-000 | cuarde |
| Gaeilge | gle-000 | rópa |
| Gaeilge | gle-000 | téad |
| galego | glg-000 | corda |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોરી |
| עברית | heb-000 | חבל |
| हिन्दी | hin-000 | डोरी |
| hrvatski | hrv-000 | špaga |
| magyar | hun-000 | kötél |
| magyar | hun-000 | zsineg |
| magyar | hun-000 | zsinór |
| արևելահայերեն | hye-000 | լար |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոռն |
| íslenska | isl-000 | reipi |
| íslenska | isl-000 | snæri |
| italiano | ita-000 | corda |
| italiano | ita-000 | fune |
| 日本語 | jpn-000 | 縄 |
| Kurmancî | kmr-000 | kindir |
| latine | lat-000 | chorda |
| latine | lat-000 | copula |
| latine | lat-000 | funis |
| lietuvių | lit-000 | virvutė |
| lietuvių | lit-000 | virvė |
| latviešu | lvs-000 | aukla |
| मराठी | mar-000 | रस्सी |
| ɔl Maa | mas-000 | erokoey |
| mokshenj kalj | mdf-001 | piks |
| napulitano | nap-000 | funa |
| Nederlands | nld-000 | koord |
| Nederlands | nld-000 | snaar |
| bokmål | nob-000 | tau |
| Old Cornish | oco-000 | louan |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਰਬ |
| فارسی | pes-000 | ريسمان |
| فارسی | pes-000 | طناب |
| lenga piemontèisa | pms-000 | córda |
| polski | pol-000 | lina |
| polski | pol-000 | sznur |
| polski | pol-000 | sąg |
| português | por-000 | corda |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watu |
| русский | rus-000 | веревка |
| русский | rus-000 | корд |
| русский | rus-000 | шнур |
| русский | rus-000 | шнуровка |
| русский | rus-000 | шнурок |
| Sängö | sag-000 | kāmba |
| संस्कृतम् | san-000 | रज्जु |
| संस्कृतम् | san-000 | सूत्र |
| slovenčina | slk-000 | povraz |
| slovenčina | slk-000 | šnúra |
| davvisámegiella | sme-000 | báddi |
| español | spa-000 | cordon |
| español | spa-000 | cuerda |
| español | spa-000 | mecate |
| shqip | sqi-000 | litar |
| Campidanesu | sro-000 | funi |
| Campidanesu | sro-000 | libanu |
| Campidanesu | sro-000 | soga |
| српски | srp-000 | уже |
| српски | srp-000 | шпага |
| srpski | srp-001 | špaga |
| svenska | swe-000 | rep |
| svenska | swe-000 | snöre |
| Kiswahili | swh-000 | kamba |
| lia-tetun | tet-000 | tali |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริ้วบนผิวหน้าผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 128ลูกบาศก์ฟุตหรือขนาดยาว8ฟุต กว้าง4ฟุตและสูง4ฟุต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
| Setswana | tsn-000 | mogala |
| Türkçe | tur-000 | bağ |
| Türkçe | tur-000 | kiriş |
| Türkçe | tur-000 | sicim |
| українська | ukr-000 | корд |
| українська | ukr-000 | строп |
| Buasi | val-000 | corda |
| Vlaams | vls-000 | koord |