| latine | lat-000 |
| hebes | |
| تونسي | aeb-000 | حَافِي |
| Afrikaans | afr-000 | laat |
| Afrikaans | afr-000 | stomp |
| Aguaruna | agr-000 | suyuʼhu |
| агъул чӀал | agx-001 | дартІаф |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | بارد |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | تلم |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ичвикабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | горчилъІаб |
| toskërishte | als-000 | i turbullt |
| алтай тил | alt-000 | моко |
| Englisce sprǣc | ang-000 | āstynt |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъвали |
| Муни | ani-001 | биарссови |
| аршаттен чIат | aqc-001 | базарттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ехдатІуттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | эхда̅тІут̅ут |
| Angaité | aqt-000 | mitki ahantik |
| العربية | arb-000 | ثلم |
| العربية | arb-000 | غيْر حادّ |
| العربية | arb-000 | كلِيل |
| العربية | arb-000 | متأخر |
| Mapudungun | arn-000 | moṭ͡ʀo |
| Araona | aro-000 | tobotana |
| Swadesh 207 | art-012 | 192 |
| LWT Code | art-257 | 15.79 |
| مصري | arz-000 | تلم |
| مصري | arz-000 | تلمة |
| asturianu | ast-000 | ciegu |
| Waorani | auc-000 | babe-doka |
| авар мацӀ | ava-000 | рекІинчІеб |
| авар мацӀ | ava-000 | хва-хвараб |
| авар андалал | ava-001 | хІуссаб |
| авар антсух | ava-002 | хІвараб |
| авар антсух | ava-002 | хвенраб |
| авар батлух | ava-003 | гІеба |
| авар гид | ava-004 | рекІенʼаб |
| авар карах | ava-005 | эпаб |
| авар кусур | ava-006 | кІагІаб |
| авар закатали | ava-007 | хІараб |
| Ayoreo | ayo-000 | paʼkaa |
| Ayoreo | ayo-000 | paʼkaa-i |
| azərbaycanca | azj-000 | küt |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | күт |
| терекеме | azj-003 | куьт |
| башҡорт теле | bak-000 | үтмәҫ |
| Будад мез | bdk-001 | гут |
| Будад мез | bdk-001 | кут |
| беларуская | bel-000 | тупы |
| bosanski | bos-000 | tup |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | багьихичІаб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | багьианчІаб |
| brezhoneg | bre-000 | dall |
| Burushaski | bsk-000 | fat |
| български | bul-000 | закъснял |
| български | bul-000 | окъснял |
| български | bul-000 | тъп |
| bălgarski ezik | bul-001 | iztə́pen |
| bălgarski ezik | bul-001 | tə́p |
| Bangala | bxg-000 | gbututu |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | мохоо |
| Nivaclé | cag-000 | n-iklas-ši |
| Nivaclé | cag-000 | ni n-eklɔs-ši |
| Nivaclé | cag-000 | tˀuk-xi |
| Chácobo | cao-000 | či- |
| Chácobo | cao-000 | čipo |
| Chipaya | cap-000 | ana puntučiš |
| Kaliʼna | car-000 | tuhuʔhūdato |
| Chimané | cas-000 | mœʼnes |
| català | cat-000 | esmussat |
| català | cat-000 | rom |
| català | cat-000 | tardà |
| Cavineña | cav-000 | kʷero-da-ma |
| Cayapa | cbi-000 | ʼda-htu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | habul |
| e saozneg | cel-000 | *mailo- |
| čeština | ces-000 | opožděný |
| čeština | ces-000 | pomalý |
| čeština | ces-000 | pozdní |
| čeština | ces-000 | tupý |
| нохчийн мотт | che-000 | аьрта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | аьрт |
| Mari | chm-001 | ʼnüškö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tąpŭ |
| чӑваш | chv-000 | мăка |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | azhiwaa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гъваᴴтуб |
| 普通话 | cmn-000 | 晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 钝的 |
| 國語 | cmn-001 | 晚 |
| 國語 | cmn-001 | 鈍的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi2dun4 de5 |
| Kwikapa | coc-000 | xlqay |
| Colorado | cof-000 | teʼya ʔiʰtõ |
| Cofán | con-000 | ʼc̷ĩbiʔkʰo |
| Kernowek | cor-000 | pŵl |
| Qırımtatar tili | crh-000 | toqal |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tãpi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kũʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ cnbɨt |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | mael |
| Cymraeg | cym-000 | pwl |
| Isáŋyáthi | dak-000 | otʼóza |
| dansk | dan-000 | forsinket |
| dansk | dan-000 | sen |
| dansk | dan-000 | sløv |
| dansk | dan-000 | stump |
| дарган мез | dar-000 | къатавси |
| дарган мез | dar-000 | кьутІаси |
| хайдакь | dar-001 | кьутІакай |
| гӀугъбуган | dar-002 | къутІазиб |
| муира | dar-003 | къавта |
| ицIари | dar-004 | къутІа |
| цез мец | ddo-000 | гутоно |
| цез мец | ddo-000 | гучоно |
| сагадин | ddo-003 | гучоно |
| Deutsch | deu-000 | Lümmel |
| Deutsch | deu-000 | dumme Gans |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| Deutsch | deu-000 | stumpf |
| Deutsch | deu-000 | säumig |
| Deutsch | deu-000 | unpünktlich |
| Deutsch | deu-000 | zu spät |
| eesti | ekk-000 | hiline |
| eesti | ekk-000 | hilinenud |
| eesti | ekk-000 | nüri |
| eesti | ekk-000 | nür̃i |
| eesti | ekk-000 | tömp |
| eesti | ekk-000 | viivitunud |
| ελληνικά | ell-000 | αργοπορημένος |
| ελληνικά | ell-000 | στομωμένος |
| Ellinika | ell-003 | a’potomos |
| English | eng-000 | blunt |
| English | eng-000 | delayed |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | lout |
| English | eng-000 | nighted |
| English | eng-000 | oaf |
| English | eng-000 | sluggish |
| Englisch | enm-000 | blont |
| Englisch | enm-000 | dul |
| Lengua | enx-000 | meko a-hamtik |
| Esperanto | epo-000 | malakra |
| Esperanto | epo-000 | malfrua |
| Esperanto | epo-000 | malfruiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | malrapidema |
| euskara | eus-000 | atzerakuntza |
| euskara | eus-000 | berant |
| euskara | eus-000 | kamuts |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lãpʰüc̷ |
| føroyskt | fao-000 | óhvassur |
| suomi | fin-000 | myöhästynyt |
| suomi | fin-000 | tylppä |
| suomi | fin-000 | tylsä |
| suomi | fin-000 | tülppæ |
| suomi | fin-000 | tülsæ |
| français | fra-000 | butor |
| français | fra-000 | en charrette |
| français | fra-000 | retardataire |
| français | fra-000 | tardif |
| français | fra-000 | émoussé |
| Frysk | fry-000 | stomp |
| lenghe furlane | fur-000 | asiât |
| 贛語 | gan-000 | 寡淡 |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гъвантІи |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈiyát |
| гьинузас мец | gin-001 | охъондийу |
| Gàidhlig | gla-000 | moal |
| Gaeilge | gle-000 | maol |
| galego | glg-000 | cego |
| galego | glg-000 | serodio |
| diutsch | gmh-000 | slē |
| diutsch | gmh-000 | stumpf |
| diutisk | goh-000 | heis |
| diutisk | goh-000 | stumpf |
| diutisk | goh-000 | toub |
| diutisk | goh-000 | trāg-līh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαρύς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βραδύς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμβλύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | am’blus |
| wayuunaiki | guc-000 | m-asa-saľɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | haiŋa |
| avañeʼẽ | gug-000 | hakuaʔɨ̃va |
| Aché | guq-000 | akua-yã |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | an11 thun55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | defile |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | febli |
| Hausa | hau-000 | dasashe |
| Hausa | hau-000 | maras kaifi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmūmū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūmū |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tup |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | wunáa |
| עברית | heb-000 | עמום |
| हिन्दी | hin-000 | कुंद |
| hiMxI | hin-004 | manxa |
| hiMxI | hin-004 | vilaMbiwa |
| nešili | hit-000 | alpanz |
| nešili | hit-000 | alpu- |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsúkuplöti |
| hrvatski | hrv-000 | tup |
| hrvatski | hrv-000 | zakasnjeli |
| magyar | hun-000 | elkésett |
| magyar | hun-000 | késő |
| magyar | hun-000 | megkésett |
| magyar | hun-000 | tompa |
| magyar | hun-000 | életlen |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бəтІтІу |
| արևելահայերեն | hye-000 | բութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշ |
| arevelahayeren | hye-002 | btʰamitˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | butʰ |
| hyw-001 | ptamid | |
| hyw-001 | put | |
| Ibanag | ibg-000 | nangural |
| Ido | ido-000 | obtuza |
| Iloko | ilo-000 | namudel |
| interlingua | ina-000 | obtuse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpul |
| íslenska | isl-000 | bitlaus |
| íslenska | isl-000 | seint |
| íslenska | isl-000 | tafinn |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | spuntato |
| italiano | ita-000 | tardivo |
| italiano | ita-000 | tardo |
| Maceratese | ita-008 | mùsciu |
| Maceratese | ita-008 | trìstu |
| Maceratese | ita-008 | tuntu-ciambòttu-ciammello’ |
| Patwa | jam-000 | blɔnt |
| Patwa | jam-000 | dɔl |
| 日本語 | jpn-000 | 遅い |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍い |
| にほんご | jpn-002 | にぶい |
| бежкьа миц | kap-000 | боьтІтІоь |
| ქართული | kat-000 | გვიანი |
| ქართული | kat-000 | ჩლუნგი |
| Catuquina | kav-000 | kɨ̃to |
| қазақ | kaz-000 | доғал |
| қазақ | kaz-000 | дөкір |
| қазақ | kaz-000 | өтпеc |
| қазақ | kaz-000 | өтпес |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | пӓӆӆәҳ |
| Khanty | kca-017 | nʸaš |
| Khanty | kca-017 | tɨylɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | room |
| Ket | ket-000 | salan |
| Kaingáng | kgp-000 | nə |
| Kaingáng | kgp-000 | yãtũ |
| монгол | khk-000 | мохоо |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រឹល |
| хварши | khv-002 | гьидан личІайти |
| инховари | khv-003 | лугьу |
| инховари | khv-003 | нугъбисо |
| инховари | khv-003 | нугъбусо |
| кыргыз | kir-000 | мокок |
| кыргыз | kir-000 | өтпөгөн |
| хакас тили | kjh-000 | омас |
| каьтш мицI | kjj-001 | кубут |
| каьтш мицI | kjj-001 | кут |
| Dong | kmc-000 | mȕm |
| Dong | kmc-000 | tûː |
| перым-коми кыв | koi-000 | ныж |
| 한국어 | kor-000 | 길이 저문 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤늦은 |
| 한국어 | kor-000 | 무디다 |
| Karajá | kpj-000 | buhã |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъапоб |
| токитин | kpt-003 | кецІичІуб |
| коми кыв | kpv-000 | ныж |
| Komi | kpv-001 | nɩž |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | гумух |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | дуппукъ |
| karjala | krl-000 | tupičču |
| karjala | krl-000 | tylčä |
| karjala | krl-000 | tylččä |
| Kölsch | ksh-000 | shtummf |
| къумукъ тил | kum-000 | англавсуз |
| къумукъ тил | kum-000 | томакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | топас |
| багвалинский язык | kva-001 | гъвантІуб |
| Karuk | kyh-000 | múmuh |
| ລາວ | lao-000 | thʉ̂ʉ |
| latine | lat-000 | brutus |
| latine | lat-000 | obtūsus |
| latine | lat-000 | plumbeus |
| latine | lat-000 | serus |
| latine | lat-000 | stolidus |
| latine | lat-000 | tardus |
| лакку маз | lbe-000 | къуркъасса |
| лезги чӀал | lez-000 | кІвенкІ алагир |
| лезги чӀал | lez-000 | къуьруь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къуьруь |
| куба | lez-004 | къуьруь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonagu |
| Ha | lic-001 | nan312 |
| Limburgs | lim-000 | sjtómp |
| lingála | lin-000 | -túnú |
| lietuvių | lit-000 | atšìpęs |
| lietuvių | lit-000 | bukas |
| lietuvių | lit-000 | bùkas |
| lietuvių | lit-000 | pavėluotas |
| lietuvių | lit-000 | vėlus |
| līvõ kēļ | liv-000 | toļp |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tʼózA |
| Latgalīšu | ltg-000 | neoss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stomp |
| latviešu | lvs-000 | neass |
| latviešu | lvs-000 | nokavējies |
| latviešu | lvs-000 | truls |
| latviešu | lvs-000 | vēlīns |
| മലയാളം | mal-000 | വിരസമായ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pul |
| Proto Polynesian | map-001 | *paku |
| Proto Polynesian | map-001 | *pusuki |
| Macushi | mbc-000 | ikeʔ-mara |
| Maca | mca-000 | niteʔ yasɬax |
| мокшень кяль | mdf-000 | ношка |
| олык марий | mhr-000 | аҥыра |
| олык марий | mhr-000 | окмак |
| македонски | mkd-000 | тап |
| Malti | mlt-000 | ma taqtax |
| manju gisun | mnc-000 | modo |
| Mansi | mns-007 | nʸas |
| Mansi | mns-007 | talʸixtal |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ၜီု |
| Mocoví | moc-000 | sḳai y-aʁar-aik |
| reo Māori | mri-000 | puhuki |
| reo Māori | mri-000 | punuki |
| reo Māori | mri-000 | pūhuki |
| reo Māori | mri-000 | takaroa |
| Wichí | mtp-000 | nʼʔeya |
| Hmoob Dawb | mww-000 | məu2 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pum3 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တုံး |
| эрзянь кель | myv-000 | ношка |
| erzänj kelj | myv-001 | noška |
| Movima | mzp-000 | pe-res-ɬeʔe |
| napulitano | nap-000 | sfastriuso |
| Diné bizaad | nav-000 | doo deení da |
| Nedersaksisch | nds-001 | stuuv |
| няˮ | nio-000 | тыамәә |
| няˮ | nio-000 | ӈачегаимтүо |
| няˮ | nio-000 | ӈачегали ичуо |
| Nederlands | nld-000 | bot |
| Nederlands | nld-000 | laat |
| Nederlands | nld-000 | met vertraging |
| Nederlands | nld-000 | stomp |
| Nederlands | nld-000 | te laat |
| Nederlands | nld-000 | vergevorderd |
| Manang | nmm-000 | 4a-tʃʰer |
| nynorsk | nno-000 | slø |
| bokmål | nob-000 | forsinket |
| bokmål | nob-000 | på etterskudd |
| bokmål | nob-000 | sen |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| ногай тили | nog-000 | акмак |
| ногай тили | nog-000 | анълавсыз |
| ногай тили | nog-000 | топал |
| norskr | non-000 | sljōr |
| Arāmît | oar-000 | ḳhē |
| 上古汉语 | och-000 | 敦 |
| gascon | oci-004 | esmoishoat |
| gascon | oci-004 | ~da |
| Old Cornish | oco-000 | talsoch |
| Orochon | orh-000 | mampa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуымых |
| Hñähñu | ote-000 | doñä |
| Wayampi | oym-000 | n-aimɛ-y |
| Pangasinan | pag-000 | epel |
| Pangasinan | pag-000 | mangmang |
| Amanung Sisuan | pam-000 | mapurul |
| Pawnee | paw-000 | katahiis |
| Páez | pbb-000 | tut |
| Panare | pbh-000 | t-ɨyɨ-ke ehke |
| فارسی | pes-000 | kond |
| Farsi | pes-002 | kond |
| Pilagá | plg-000 | sa yi |
| Polci | plj-000 | eeciiraŋ |
| Polci | plj-000 | ndus |
| polski | pol-000 | późny |
| polski | pol-000 | spóźniony |
| polski | pol-000 | tępy |
| português | por-000 | cego |
| português | por-000 | embotado |
| português | por-000 | rombo |
| português | por-000 | rombudo |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | tardio |
| Puinave | pui-000 | -de + ɨi |
| Chanka rimay | quy-000 | ruqu |
| Rapanui | rap-000 | poro-poro |
| Rapanui | rap-000 | puni |
| Rapanui | rap-000 | puni-puni |
| Rapanui | rap-000 | púni-púni |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | bikucime |
| lingua rumantscha | roh-000 | mut |
| Romani čhib | rom-000 | bivoiako |
| română | ron-000 | arierat |
| română | ron-000 | bont |
| română | ron-000 | mitocan |
| română | ron-000 | mojic |
| română | ron-000 | tocit |
| română | ron-000 | întârziat |
| Rotuman | rtm-000 | mar-marɔri |
| русский | rus-000 | запоздалый |
| русский | rus-000 | поздний |
| русский | rus-000 | темнотой |
| русский | rus-000 | тупой |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІеъ гъадишды |
| саха тыла | sah-000 | сыппах |
| संस्कृतम् | san-000 | मन्दर |
| saṃskṛtam | san-001 | atīkṣṇa- |
| lingua siciliana | scn-000 | nujùsu |
| lingua siciliana | scn-000 | slimatu |
| Scots leid | sco-000 | bauch |
| cmiique | sei-000 | -it |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔŋkɨtɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | mael |
| Goídelc | sga-000 | maol |
| Shirishana | shb-000 | pusi |
| Ft. Hall | shh-001 | gai gemape |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ပုၵ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຕູ້ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຫມຸ້ມ |
| Epena | sja-000 | poʼsia |
| Epena | sja-000 | ʼkʰida waʼree |
| slovenčina | slk-000 | meškajúci |
| slovenčina | slk-000 | oneskorený |
| slovenčina | slk-000 | opozdený |
| slovenčina | slk-000 | pozdný |
| slovenčina | slk-000 | tupý |
| slovenčina | slk-000 | váhavý |
| slovenščina | slv-000 | pozen |
| slovenščina | slv-000 | top |
| slovenščina | slv-000 | zapoznel |
| davvisámegiella | sme-000 | dulppɑs |
| español | spa-000 | atrasada |
| español | spa-000 | atrasado |
| español | spa-000 | con retraso |
| español | spa-000 | desafilado |
| español | spa-000 | embotado |
| español | spa-000 | retrasada |
| español | spa-000 | romo |
| español | spa-000 | tardio |
| español | spa-000 | tardo |
| español | spa-000 | tardío |
| Enlhet | spn-000 | mepke hamtek |
| Sranantongo | srn-000 | dede |
| српски | srp-000 | туп |
| basa Sunda | sun-000 | mintul |
| svenska | swe-000 | försenad |
| svenska | swe-000 | senfärdig |
| svenska | swe-000 | senkommen |
| svenska | swe-000 | slö |
| svenska | swe-000 | trubbig |
| Kiswahili | swh-000 | butu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܗܝܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | дуркьрув |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъунтиб |
| ханаг | tab-002 | кІакІ адрув |
| reo Tahiti | tah-000 | mania |
| reo Tahiti | tah-000 | tūmū |
| தமிழ் | tam-000 | மழுங்கிய |
| tatar tele | tat-000 | үтмәс |
| Tehuelche | teh-000 | ʼor ʼōltˀel- |
| తెలుగు | tel-000 | మొండి |
| తెలుగు | tel-000 | మొద్దైన |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | chʼdaghiłyan |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кунд |
| Tagalog | tgl-000 | mapurol |
| Tagalog | tgl-000 | pudpod |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงฝืนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังค้างอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่องหงอย |
| идараб мицци | tin-001 | гъваᴴтІуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | барада |
| Lingít | tli-000 | tléil + li-kˀaac̷ˀ |
| Lingít | tli-000 | ya-di-g̣eel |
| Lingít | tli-000 | ya-di-g̲eel |
| Toba | tmf-001 | saḳ yi |
| тати | ttt-000 | куьл |
| Tuyuca | tue-000 | uʼdu |
| türkmençe | tuk-000 | kütek |
| Türkçe | tur-000 | gecikmiş |
| Türkçe | tur-000 | geç |
| Türkçe | tur-000 | geç kalmış |
| Türkçe | tur-000 | karanlığa kalmış |
| Türkçe | tur-000 | kör |
| Türkçe | tur-000 | küt |
| kuśiññe | txb-000 | mālle |
| тыва дыл | tyv-000 | дөгей |
| тыва дыл | tyv-000 | мугур |
| тыва дыл | tyv-000 | шапты |
| удин муз | udi-001 | кошмотІ |
| udmurt kyl | udm-001 | nɩž |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ötmes |
| українська | ukr-000 | пізній |
| українська | ukr-000 | темнотою |
| українська | ukr-000 | темрявою |
| українська | ukr-000 | тупий |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | kschuppan |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | wikòn |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻtmas |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻmtoq |
| vepsän kel’ | vep-000 | tülc |
| vepsän kel’ | vep-000 | tülʼc |
| tiếng Việt | vie-000 | mòn |
| võro kiil | vro-000 | nühr |
| Wapishana | wap-000 | manɨna-ʔu |
| Waurá | wau-000 | me-kic̷i |
| Yanomámi | wca-000 | he kõhõ-wə |
| lingaedje walon | wln-000 | diswijhî |
| хальмг келн | xal-000 | мока |
| хальмг келн | xal-000 | молһр |
| хальмг келн | xal-000 | мохр |
| хальмг келн | xal-000 | мука |
| хальмг келн | xal-000 | мәәрг |
| Yaminahua | yaa-000 | mãta |
| Yagua | yad-000 | mõtadi |
| Yagua | yad-000 | ne hmyunusara |
| Yagua | yad-000 | ne mõtara |
| Yaruro | yae-000 | hõdɛ koto |
| Yoem Noki | yaq-000 | rumui |
| Yuwana | yau-000 | ʰkuʰtai |
| yidish | ydd-001 | temp |
| Buyang | yha-000 | puk4 |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tɨnxa |
| 廣東話 | yue-000 | 掘 |
| Yavitero | yvt-000 | hata kaʼmena-hi |
| didxazá | zai-000 | natuumbuʼ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tumpul |
| isiZulu | zul-000 | -buthuntu |
| Wuming | zyb-001 | təp21 |