| latine | lat-000 |
| hortor | |
| Afrikaans | afr-000 | bemoedig |
| العربية | arb-000 | حَثَّ |
| العربية | arb-000 | شجع |
| العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
| brezhoneg | bre-000 | kalonekaat |
| български | bul-000 | насърчавам |
| български | bul-000 | окуражавам |
| català | cat-000 | alenar |
| català | cat-000 | exhortar |
| čeština | ces-000 | nabádat |
| čeština | ces-000 | pobízet |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| 普通话 | cmn-000 | 催促 |
| 普通话 | cmn-000 | 切嘱 |
| 普通话 | cmn-000 | 勉 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗾 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘱咐 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 提倡 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 普通话 | cmn-000 | 督促 |
| 普通话 | cmn-000 | 规谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞭策 |
| 普通话 | cmn-000 | 驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
| 國語 | cmn-001 | 催促 |
| 國語 | cmn-001 | 切囑 |
| 國語 | cmn-001 | 勉 |
| 國語 | cmn-001 | 嗾 |
| 國語 | cmn-001 | 囑咐 |
| 國語 | cmn-001 | 戒 |
| 國語 | cmn-001 | 提倡 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| 國語 | cmn-001 | 督促 |
| 國語 | cmn-001 | 規諫 |
| 國語 | cmn-001 | 鞭策 |
| 國語 | cmn-001 | 驅 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān ce |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ fu |
| Cymraeg | cym-000 | annog |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| Deutsch | deu-000 | anspornen |
| Deutsch | deu-000 | drängen |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| eesti | ekk-000 | õhutama |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | παροτρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | προτρέπω |
| English | eng-000 | embolden |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | instigate |
| English | eng-000 | urge |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | urĝi |
| suomi | fin-000 | ajaa |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | painostaa |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | exhorter |
| français | fra-000 | inciter |
| français | fra-000 | pousser |
| Gàidhlig | gla-000 | coitich |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| galego | glg-000 | exhortar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κελεύω |
| עברית | heb-000 | עודד |
| עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
| hrvatski | hrv-000 | ohrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | ukoriti |
| magyar | hun-000 | biztat |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | lelkére beszél vkinek |
| magyar | hun-000 | nógat |
| magyar | hun-000 | serkent |
| magyar | hun-000 | unszol |
| magyar | hun-000 | ösztökél |
| magyar | hun-000 | ösztönöz |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիմել կոչ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| italiano | ita-000 | esortare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| 日本語 | jpn-000 | せきたてる |
| 日本語 | jpn-000 | はげます |
| 日本語 | jpn-000 | 催促 |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| ქართული | kat-000 | გამხნევება |
| ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
| ქართული | kat-000 | წახალისება |
| 한국어 | kor-000 | 격려 |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 권고하다 |
| latine | lat-000 | adhortor |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | cogo |
| latine | lat-000 | corrōborō |
| latine | lat-000 | excito |
| latine | lat-000 | incito |
| lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
| latviešu | lvs-000 | skubināt |
| reo Māori | mri-000 | ungaunga |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | aanporren |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| bokmål | nob-000 | formane |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| polski | pol-000 | dopingować |
| polski | pol-000 | namawiać |
| polski | pol-000 | napominać |
| polski | pol-000 | popierać |
| polski | pol-000 | wspierać |
| português | por-000 | encorajar |
| português | por-000 | impelir |
| português | por-000 | urgir |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| română | ron-000 | încuraja |
| română | ron-000 | însufleți |
| limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
| limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | обо́дрить |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | ободрять |
| русский | rus-000 | побужда́ть |
| русский | rus-000 | побуждать |
| русский | rus-000 | подгоня́ть |
| русский | rus-000 | подстрека́ть |
| русский | rus-000 | подстёгивать |
| русский | rus-000 | подта́лкивать |
| русский | rus-000 | поощри́ть |
| русский | rus-000 | поощря́ть |
| русский | rus-000 | сове́товать |
| русский | rus-000 | убежда́ть |
| slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
| español | spa-000 | aguijar |
| español | spa-000 | aguijonear |
| español | spa-000 | ahincar |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | apresurar |
| español | spa-000 | empujar |
| español | spa-000 | espolear |
| español | spa-000 | exhortar |
| español | spa-000 | impeler |
| español | spa-000 | impulsar |
| español | spa-000 | incitar |
| español | spa-000 | jalear |
| español | spa-000 | presionar |
| español | spa-000 | urgir |
| svenska | swe-000 | mana |
| svenska | swe-000 | uppmana |
| svenska | swe-000 | uppmuntra |
| Kiswahili | swh-000 | hanjamu |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
| తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి |
| తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి తెచ్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยวเข็ญ |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | ittirmek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| українська | ukr-000 | перестережіть |