| latine | lat-000 |
| ignominia | |
| العربية | arb-000 | خِزْي |
| العربية | arb-000 | عَار |
| български | bul-000 | безчестие |
| български | bul-000 | позор |
| български | bul-000 | срам |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| čeština | ces-000 | pohana |
| čeština | ces-000 | ztráta dobrého jména |
| 普通话 | cmn-000 | 耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 耻辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 辱 |
| 國語 | cmn-001 | 恥 |
| 國語 | cmn-001 | 恥辱 |
| 國語 | cmn-001 | 辱 |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schmach |
| Deutsch | deu-000 | Ungnade |
| ελληνικά | ell-000 | ανυποληψία |
| ελληνικά | ell-000 | δυσμένεια |
| ελληνικά | ell-000 | όνειδος |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | dishonour |
| English | eng-000 | ignominy |
| Esperanto | epo-000 | malhonoro |
| suomi | fin-000 | epäsuosio |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| suomi | fin-000 | häpeällinen teko |
| français | fra-000 | disgrâce |
| français | fra-000 | déshonneur |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | ignominie |
| Romant | fro-000 | desonor |
| Ido | ido-000 | deshonoro |
| íslenska | isl-000 | óvirðing |
| italiano | ita-000 | disonore |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | infamia |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| 日本語 | jpn-000 | 不名誉 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 恥辱 |
| 한국어 | kor-000 | 치욕 |
| 韓國語 | kor-002 | 恥辱 |
| reo Māori | mri-000 | hōnorekore |
| reo Māori | mri-000 | kaipirau |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | skjensel |
| bokmål | nob-000 | vanære |
| فارسی | pes-000 | ننگ |
| polski | pol-000 | hańba |
| português | por-000 | desgraça |
| português | por-000 | desonra |
| português | por-000 | ignomínia |
| occitan ancian | pro-000 | deshonor |
| română | ron-000 | dizgrație |
| română | ron-000 | ignominie |
| русский | rus-000 | бесче́стие |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | срам |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | ignominia |
| svenska | swe-000 | nesa |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | skymf |
| svenska | swe-000 | smälek |
| svenska | swe-000 | vanära |
| Türkçe | tur-000 | alçaklık |
| Türkçe | tur-000 | rezalet |
| українська | ukr-000 | ганьба́ |
| tiếng Việt | vie-000 | sỉ nhục |
| 𡨸儒 | vie-001 | 恥辱 |