| latine | lat-000 |
| immodicus | |
| català | cat-000 | sobre manera |
| ελληνικά | ell-000 | άμετρος |
| ελληνικά | ell-000 | αλόγιστος |
| English | eng-000 | beyond measure |
| English | eng-000 | excessive |
| English | eng-000 | immoderate |
| français | fra-000 | excessif |
| français | fra-000 | immodéré |
| magyar | hun-000 | mértéken felül |
| magyar | hun-000 | módfelett |
| magyar | hun-000 | rendkívüli mértékben |
| magyar | hun-000 | végtelenül |
| italiano | ita-000 | eccessiva |
| italiano | ita-000 | smisuratamente |
| italiano | ita-000 | smodata |
| bokmål | nob-000 | overdreven |
| bokmål | nob-000 | umåteholden |
| polski | pol-000 | nadmierny |
| polski | pol-000 | nieumiarkowany |
| русский | rus-000 | непомерный |
| русский | rus-000 | чрезмерный |
| slovenčina | slk-000 | nadmieru |
| svenska | swe-000 | omåttlig |
| svenska | swe-000 | övermåttan |