| latine | lat-000 |
| ingenuus | |
| čeština | ces-000 | přirozený |
| čeština | ces-000 | vrozený |
| English | eng-000 | free-born |
| English | eng-000 | freeborn |
| English | eng-000 | honorable |
| English | eng-000 | noble-minded |
| English | eng-000 | upright |
| français | fra-000 | ingénu |
| latine | lat-000 | liber |
| русский | rus-000 | свободнорождённый |