| Nederlands | nld-000 |
| zwaarmoedig | |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| asturianu | ast-000 | desinfláu |
| asturianu | ast-000 | gachu |
| български | bul-000 | клюмнал |
| български | bul-000 | паднал духом |
| български | bul-000 | унил |
| català | cat-000 | alacaigut |
| català | cat-000 | fosc |
| čeština | ces-000 | bezútěšný |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | depresivní |
| čeština | ces-000 | deprimující |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | hubený |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| čeština | ces-000 | neutěšený |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | vychrtlý |
| čeština | ces-000 | vyfouknutý |
| čeština | ces-000 | vyzáblý |
| čeština | ces-000 | zasmušilý |
| 普通话 | cmn-000 | 垂头丧气 |
| 國語 | cmn-001 | 垂頭喪氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuí tóu sàng qi |
| dansk | dan-000 | modfalden |
| dansk | dan-000 | mørk |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | chapfallen |
| English | eng-000 | chopfallen |
| English | eng-000 | crestfallen |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | deflated |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | downcast |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | geknickt |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | hard-faced |
| English | eng-000 | hypochondriac |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | moodily |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | spleenful |
| English | eng-000 | splenetic |
| English | eng-000 | sullen |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | masentunut |
| français | fra-000 | dégonflée |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | tête basse |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| hiMxI | hin-004 | hawASa |
| magyar | hun-000 | csüggedt |
| magyar | hun-000 | elszontyolodott |
| magyar | hun-000 | sötét |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat kecewa |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | rislágur |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | sgonfio |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | triste |
| ქართული | kat-000 | გულგატეხილი |
| ქართული | kat-000 | ყურებჩამოყრილი |
| 한국어 | kor-000 | 기가 꺾인 |
| 한국어 | kor-000 | 맥빠진 |
| 한국어 | kor-000 | 풀이 죽은 |
| 한국어 | kor-000 | 풀죽은 |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| Limburgs | lim-000 | zjwaormeujig |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | gedeprimeerd |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | mismoedig |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | moedeloos |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | neerslachtig |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigd |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | terneergeslagen |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | versaagd |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | triste |
| русский | rus-000 | выкатанный |
| русский | rus-000 | выкачан |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | тëмный |
| slovenčina | slk-000 | spľasknutý |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | alicaída |
| español | spa-000 | alicaído |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| svenska | swe-000 | modfälld |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขากรรไกรล่างห้อยย้อยลงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึมเศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลด |
| Türkçe | tur-000 | başı önüne eğilmiş |
| Türkçe | tur-000 | düş kırıklığına uğramış |
| Türkçe | tur-000 | mahzun |
| українська | ukr-000 | викачаний |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |