| latine | lat-000 |
| lamentatio | |
| asturianu | ast-000 | gañíu |
| asturianu | ast-000 | iñíu |
| asturianu | ast-000 | llamentación |
| asturianu | ast-000 | llamentu |
| asturianu | ast-000 | ximíu |
| brezhoneg | bre-000 | gouelvan |
| brezhoneg | bre-000 | keinvan |
| català | cat-000 | lamentació |
| 普通话 | cmn-000 | 凄梗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī geng |
| Deutsch | deu-000 | Klagelied |
| Deutsch | deu-000 | Wehklagen |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | lamenting |
| English | eng-000 | wail |
| English | eng-000 | wailing |
| English | eng-000 | weeping |
| Esperanto | epo-000 | lamento |
| Esperanto | epo-000 | ĝemo |
| français | fra-000 | lamentation |
| latine | lat-000 | lamenta |
| occitan | oci-000 | lamentacion |
| occitan | oci-000 | pantèish |
| occitan | oci-000 | planh |
| português | por-000 | lamento |
| română | ron-000 | lamentare |
| русский | rus-000 | ламентация |
| español | spa-000 | lamentos |
| svenska | swe-000 | klagande |
| українська | ukr-000 | кричання |