| latine | lat-000 |
| licet | |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -iiĝali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -tagali- |
| Unangam Tunuu | ale-000 | -ĝdagali- |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ac |
| العربية | arb-000 | اِسْتَطَاعَ |
| العربية | arb-000 | لَاكِن |
| العربية | arb-000 | لَاكِنَّ |
| العربية | arb-000 | لٰكِن |
| العربية | arb-000 | لٰكِنَّ |
| العربية | arb-000 | مُمْكِن |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِن |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِنَّ |
| مصري | arz-000 | لكن |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | S@Sternumhigh-PalmDown-S@Sternumhigh-PalmDown S@Chesthigh-PalmDown-S@Chesthigh-PalmDown |
| asturianu | ast-000 | pero |
| беларуская | bel-000 | але́ |
| български | bul-000 | но |
| català | cat-000 | encara que |
| català | cat-000 | però |
| čeština | ces-000 | ale |
| čeština | ces-000 | i kdyby |
| čeština | ces-000 | lze |
| čeština | ces-000 | smět |
| 普通话 | cmn-000 | 不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 但是 |
| 普通话 | cmn-000 | 可以 |
| 普通话 | cmn-000 | 可是 |
| 國語 | cmn-001 | 不過 |
| 國語 | cmn-001 | 但是 |
| 國語 | cmn-001 | 可以 |
| 國語 | cmn-001 | 可是 |
| Cymraeg | cym-000 | cael |
| Cymraeg | cym-000 | er |
| dansk | dan-000 | men |
| dansk | dan-000 | må |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | dürfen |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | könnten |
| Deutsch | deu-000 | mögen |
| Deutsch | deu-000 | trotzdem |
| Dalmatian | dlm-000 | mui |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ale |
| eesti | ekk-000 | kuid |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | αν και |
| ελληνικά | ell-000 | επιτρέπεται |
| ελληνικά | ell-000 | καίτοι |
| ελληνικά | ell-000 | μολονότι |
| ελληνικά | ell-000 | μπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρόλο |
| English | eng-000 | although |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | granted that |
| English | eng-000 | it is allowed |
| English | eng-000 | it is right |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | may |
| euskara | eus-000 | baina |
| euskara | eus-000 | nahiz eta |
| føroyskt | fao-000 | men |
| suomi | fin-000 | mutta |
| suomi | fin-000 | saada |
| suomi | fin-000 | voida |
| français | fra-000 | bien que |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | juste |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | pouvoir |
| français | fra-000 | quoique |
| 客家話 | hak-000 | 但係 |
| 客家話 | hak-000 | 但系 |
| 客家話 | hak-000 | 毋过 |
| 客家話 | hak-000 | 毋過 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā |
| עברית | heb-000 | אבל |
| हिन्दी | hin-000 | लेकिन |
| hrvatski | hrv-000 | zakonit |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ale |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | směć |
| magyar | hun-000 | -hat |
| magyar | hun-000 | -het |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | szabad |
| magyar | hun-000 | viszont |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայց |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեեւ |
| Inuktitut | iku-001 | -galuaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -galuar- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -kaluar- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluaq- |
| Inuktitut | iku-001 | -raluar- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boleh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| íslenska | isl-000 | en |
| íslenska | isl-000 | mega |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | tuttavia |
| la lojban. | jbo-000 | gi'e ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | je ku'i |
| la lojban. | jbo-000 | ku'i |
| 日本語 | jpn-000 | が |
| 日本語 | jpn-000 | けど |
| 日本語 | jpn-000 | けれど |
| 日本語 | jpn-000 | けれども |
| 日本語 | jpn-000 | しかし |
| 日本語 | jpn-000 | してもいい |
| 日本語 | jpn-000 | でも |
| ქართული | kat-000 | მაგრამ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក៏ប៉ុន្តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ុន្តែ |
| Kurmancî | kmr-000 | gerçi |
| Kurmancî | kmr-000 | megerçi |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهگهر چی |
| 한국어 | kor-000 | 할 수 있다 |
| latine | lat-000 | mihi licet |
| latine | lat-000 | possum |
| latine | lat-000 | quamvis |
| latine | lat-000 | sim |
| latine | lat-000 | ut |
| latviešu | lvs-000 | bet |
| latviešu | lvs-000 | drīkstēt |
| latviešu | lvs-000 | taču |
| Malti | mlt-000 | iżda |
| 台灣話 | nan-000 | 不而过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不而過 |
| 台灣話 | nan-000 | 不过 |
| 台灣話 | nan-000 | 不過 |
| 台灣話 | nan-000 | 但是 |
| 台灣話 | nan-000 | 总是 |
| 台灣話 | nan-000 | 无过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋过 |
| 台灣話 | nan-000 | 毋過 |
| 台灣話 | nan-000 | 無過 |
| 台灣話 | nan-000 | 總是 |
| Diné bizaad | nav-000 | ndi |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | mogen |
| !Xóõ | nmn-000 | gúʻni tshòo |
| !Xóõ | nmn-000 | xàbēkà |
| bokmål | nob-000 | få |
| bokmål | nob-000 | kan |
| bokmål | nob-000 | men |
| bokmål | nob-000 | må |
| bokmål | nob-000 | rettferdig |
| Novial | nov-000 | ma |
| فارسی | pes-000 | اگرچه |
| فارسی | pes-000 | تَوانِستَن |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | گرچه |
| polski | pol-000 | ale |
| polski | pol-000 | chociaż |
| polski | pol-000 | móc |
| polski | pol-000 | słuszny |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | justa |
| português | por-000 | poder |
| Rapanui | rap-000 | pero |
| lingua rumantscha | roh-000 | cumbain che |
| română | ron-000 | putea |
| русский | rus-000 | мо́жно |
| русский | rus-000 | можно |
| русский | rus-000 | мочь |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | позволено |
| русский | rus-000 | пусть и |
| русский | rus-000 | разрешается |
| русский | rus-000 | то́лько |
| русский | rus-000 | точно |
| русский | rus-000 | хотя бы |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| slovenčina | slk-000 | smieť |
| slovenščina | slv-000 | tóda |
| slovenščina | slv-000 | čepràv |
| Sesotho | sot-000 | empa |
| español | spa-000 | aunque |
| español | spa-000 | justa |
| español | spa-000 | pero |
| español | spa-000 | poder |
| Shimaore | swb-000 | ɓadi |
| svenska | swe-000 | fast |
| svenska | swe-000 | få |
| svenska | swe-000 | kan |
| svenska | swe-000 | kunna |
| svenska | swe-000 | men |
| svenska | swe-000 | rättfärdiga |
| Kiswahili | swh-000 | adili |
| Tagalog | tgl-000 | maaari |
| Tagalog | tgl-000 | puwede |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ว่า |
| Türkçe | tur-000 | ancak |
| Türkçe | tur-000 | fakat |
| Türkçe | tur-000 | lakin |
| українська | ukr-000 | але́ |
| اردو | urd-000 | لیکن |
| tiếng Việt | vie-000 | mà |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng mà |
| ייִדיש | ydd-000 | אָבער |
| 廣東話 | yue-000 | 不过 |
| 廣東話 | yue-000 | 不過 |
| 廣東話 | yue-000 | 但係 |
| 廣東話 | yue-000 | 但系 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amma |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaya na ruhusa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lakini |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |