| latine | lat-000 |
| misereor | |
| čeština | ces-000 | cítit soustrast |
| čeština | ces-000 | litovat |
| čeština | ces-000 | smilovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 可怜 |
| 國語 | cmn-001 | 可憐 |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
| Deutsch | deu-000 | bemitleiden |
| ελληνικά | ell-000 | οικτίρω |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | sympathize |
| Esperanto | epo-000 | kompati |
| suomi | fin-000 | sääliä |
| français | fra-000 | avoir pitié |
| français | fra-000 | compatir |
| français | fra-000 | plaindre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλεέω |
| עברית | heb-000 | לרחם |
| italiano | ita-000 | compatiamo |
| italiano | ita-000 | compatire |
| latine | lat-000 | miseret |
| reo Māori | mri-000 | whakaaroha |
| Nederlands | nld-000 | beklagen |
| bokmål | nob-000 | sympatisere |
| português | por-000 | apiedar-se de |
| português | por-000 | sentir compaixão por |
| português | por-000 | sentir dó de |
| русский | rus-000 | жале́ть |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | пожале́ть |
| русский | rus-000 | сжалиться |
| русский | rus-000 | сочувствовать |
| español | spa-000 | tener lástima |
| svenska | swe-000 | sympatisera |
| svenska | swe-000 | tycka synd om |
| 廣東話 | yue-000 | 可怜 |
| 廣東話 | yue-000 | 可憐 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | sikinia |