| latine | lat-000 |
| obliquus | |
| беларуская | bel-000 | ускосны |
| català | cat-000 | indirecte |
| čeština | ces-000 | kosý |
| čeština | ces-000 | nepřímý |
| čeština | ces-000 | skrytý |
| čeština | ces-000 | šikmý |
| Deutsch | deu-000 | indirekt |
| ελληνικά | ell-000 | έμμεσος |
| ελληνικά | ell-000 | γέρνω |
| English | eng-000 | indirect |
| English | eng-000 | slanting |
| Esperanto | epo-000 | nerekta |
| suomi | fin-000 | epäsuora |
| suomi | fin-000 | välillinen |
| français | fra-000 | indirect |
| français | fra-000 | oblique |
| italiano | ita-000 | indiretto |
| reo Māori | mri-000 | porowhawhe |
| Nederlands | nld-000 | indirect |
| Nederlands | nld-000 | onrechtstreeks |
| polski | pol-000 | pośredni |
| português | por-000 | indireto |
| русский | rus-000 | извилистый |
| русский | rus-000 | изогнутый |
| русский | rus-000 | ко́свенный |
| русский | rus-000 | косвенный |
| русский | rus-000 | косой |
| русский | rus-000 | кривой |
| русский | rus-000 | наклонный |
| русский | rus-000 | непрямо́й |
| español | spa-000 | indirecto |
| Kiswahili | swh-000 | mshazari |