| latine | lat-000 |
| occultus | |
| Afrikaans | afr-000 | misterieus |
| Aguaruna | agr-000 | ɨʼc̷ɨgmainčau |
| агъул чӀал | agx-001 | сир |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | балъиголъи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экъундалъери |
| toskërishte | als-000 | fšehtə’si |
| toskërishte | als-000 | se’kret |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dierne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dyrne |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dīegol |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | къечадан |
| Муни | ani-001 | балъкIолъири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гуликул |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гулиттут и |
| العربية | arb-000 | سري |
| العربية | arb-000 | سِرّ |
| العربية | arb-000 | غَامِض |
| العربية | arb-000 | مخبأ |
| Mapudungun | arn-000 | elcalen |
| Mapudungun | arn-000 | kɨf-θuŋu |
| Mapudungun | arn-000 | lʸum-θuŋu |
| Araona | aro-000 | c̷i- |
| LWT Code | art-257 | 17.36 |
| asturianu | ast-000 | misteriosu |
| Waorani | auc-000 | a-wẽ-bõ |
| авар мацӀ | ava-000 | балъголъи |
| авар андалал | ava-001 | балъгули |
| авар антсух | ava-002 | балъголъи |
| авар батлух | ava-003 | багьголъи |
| авар гид | ava-004 | балъголъи |
| авар карах | ava-005 | балъголъи |
| авар кусур | ava-006 | басгоси |
| авар закатали | ava-007 | бахьхьгухьхьи |
| Old Avestan | ave-001 | gūzra- |
| Old Avestan | ave-001 | taya- |
| Aymara | aym-000 | imantata |
| Ayoreo | ayo-000 | ihi abuʼhaa-dieʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сирр |
| терекеме | azj-003 | гизлин |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ičta-ka |
| Будад мез | bdk-001 | сир |
| беларуская | bel-000 | таямні́чы |
| বাংলা | ben-000 | লুকানো |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | балъголъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | къича |
| brezhoneg | bre-000 | kuzed |
| brezhoneg | bre-000 | sekred |
| български | bul-000 | таен |
| български | bul-000 | таи́нствен |
| български | bul-000 | тайно |
| bălgarski ezik | bul-001 | tájna |
| Nivaclé | cag-000 | -fiʔč-ši |
| Nivaclé | cag-000 | tˀastaʔy |
| Chácobo | cao-000 | honɨ |
| Chipaya | cap-000 | ana šišta |
| català | cat-000 | misteriós |
| català | cat-000 | ocult |
| català | cat-000 | secret |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmaali ʼmi-nu |
| čeština | ces-000 | skrytý |
| čeština | ces-000 | tajemný |
| čeština | ces-000 | tajný |
| čeština | ces-000 | tajuplný |
| čeština | ces-000 | uzavřený |
| čeština | ces-000 | záhadný |
| нохчийн мотт | che-000 | къайле |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къайле |
| Mari | chm-001 | ʼšoləp |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tajĭnŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | балълъголъи |
| 普通话 | cmn-000 | 不可告人 |
| 普通话 | cmn-000 | 丏 |
| 普通话 | cmn-000 | 神秘 |
| 普通话 | cmn-000 | 閟 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐藏的 |
| 國語 | cmn-001 | 不可告人 |
| 國語 | cmn-001 | 丏 |
| 國語 | cmn-001 | 神秘 |
| 國語 | cmn-001 | 閟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě gào ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian |
| Colorado | cof-000 | noʼsa pa-no |
| Cofán | con-000 | atesɨʔmasia |
| Chorote | crt-000 | sam-sam-iyeen |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuc̷iʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | mnã |
| Cayuvava | cyb-000 | pɨkɨrɨ |
| Cymraeg | cym-000 | cudd |
| Cymraeg | cym-000 | cuddiedig |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrin |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrinachol |
| Cymraeg | cym-000 | cyfriniol |
| Cymraeg | cym-000 | cêl |
| Cymraeg | cym-000 | dirgel |
| Cymraeg | cym-000 | rhiniol |
| dansk | dan-000 | hemmelig |
| dansk | dan-000 | skjult |
| dansk | dan-000 | usynlig |
| дарган мез | dar-000 | дигІяндеш |
| хайдакь | dar-001 | дигІяндехь |
| гӀугъбуган | dar-002 | бягІнакуб |
| муира | dar-003 | дигІяндиш |
| ицIари | dar-004 | дигІяна |
| цез мец | ddo-000 | балъголъи |
| сагадин | ddo-003 | балъголъи |
| Deutsch | deu-000 | geheim |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | mysteriös |
| Deutsch | deu-000 | rätselhaft |
| Deutsch | deu-000 | verdeckt |
| eesti | ekk-000 | peidetud |
| eesti | ekk-000 | salapärane |
| eesti | ekk-000 | salayane |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφός |
| ελληνικά | ell-000 | μυστήριος |
| Ellinika | ell-003 | misti’kos |
| English | eng-000 | concealed |
| English | eng-000 | hidden |
| English | eng-000 | mysterious |
| English | eng-000 | out of view |
| English | eng-000 | perdu |
| English | eng-000 | secret |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | unrevealed |
| English | eng-000 | veiled |
| Englisch | enm-000 | derne |
| Englisch | enm-000 | diȝel |
| Englisch | enm-000 | diʒel |
| Englisch | enm-000 | secret |
| Englisch | enm-000 | secrē |
| Lengua | enx-000 | -yiɬam-athči |
| Esperanto | epo-000 | kaŝita |
| Esperanto | epo-000 | mistera |
| Esperanto | epo-000 | vualita |
| euskara | eus-000 | misteriotsu |
| euskara | eus-000 | misteriozko |
| 'eüṣkara | eus-002 | ṣe’gretü |
| Wikang Filipino | fil-000 | lingid |
| suomi | fin-000 | kätketty |
| suomi | fin-000 | mystinen |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | piilotettu |
| suomi | fin-000 | salainen |
| suomi | fin-000 | salaperäinen |
| français | fra-000 | caché |
| français | fra-000 | dissimulé |
| français | fra-000 | mystérieux |
| français | fra-000 | secret |
| Frysk | fry-000 | geheim |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | балъголъир |
| Ghulfan | ghl-000 | we:ní |
| Ghulfan | ghl-000 | weynuáni |
| Ghulfan | ghl-000 | weynuánu |
| гьинузас мец | gin-001 | балъголъи |
| Gàidhlig | gla-000 | dìomhair |
| Gaeilge | gle-000 | rúin |
| Gaeilge | gle-000 | rúnda |
| Gaeilge | gle-000 | rúndiamhair |
| Gaeilge | gle-000 | sicréideach |
| galego | glg-000 | escondido |
| galego | glg-000 | misterioso |
| galego | glg-000 | oculto |
| diutsch | gmh-000 | heimelich |
| diutsch | gmh-000 | tougen |
| diutsch | gmh-000 | verborgen |
| diutisk | goh-000 | gi-borgan |
| diutisk | goh-000 | gi-swāso |
| diutisk | goh-000 | in tougeni |
| diutisk | goh-000 | in tougenī |
| diutisk | goh-000 | stillo |
| diutisk | goh-000 | tougal |
| diutisk | goh-000 | tougan |
| Gutiska razda | got-002 | fulgins |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kru’ptos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | la’tʰraios |
| avañeʼẽ | gug-000 | heruŋʷa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲemiᵐbɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ-ɲemi |
| Chiriguano | gui-000 | ǰe-kʷaku |
| Aché | guq-000 | ǰemibɨre |
| Hausa | hau-000 | asiri |
| Hausa | hau-000 | sirri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huna malū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea huna |
| Српскохрватски | hbs-000 | загонетан |
| Српскохрватски | hbs-000 | тајанствен |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skriven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajanstven |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zagonetan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скривен |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀúlkantaa |
| עברית | heb-000 | סודי |
| עִברִית | heb-003 | מִסְתּוֹרִי |
| Hiligaynon | hil-000 | likum |
| हिन्दी | hin-000 | गूढ |
| हिन्दी | hin-000 | रहस्यपूर्ण |
| nešili | hit-000 | harwasi- |
| nešili | hit-000 | karussiyantili |
| hrvatski | hrv-000 | skròvit |
| hrvatski | hrv-000 | tajan |
| hrvatski | hrv-000 | tȃjnī |
| magyar | hun-000 | rejtelmes |
| magyar | hun-000 | rejtett |
| magyar | hun-000 | rejtélyes |
| magyar | hun-000 | titkos |
| magyar | hun-000 | titokzatos |
| гьонкьос мыц | huz-001 | балъголъи |
| արևելահայերեն | hye-000 | առեղծվածային |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանելուկային |
| arevelahayeren | hye-002 | gaɣtˀni |
| arevelahayeren | hye-002 | gaɣtˀnikʰ |
| hyw-001 | kaɣdni | |
| hyw-001 | kaɣdnik | |
| Ido | ido-000 | misterioza |
| Ido | ido-000 | okulta |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼaɲaurewa |
| interlingua | ina-000 | secrete |
| bahasa Indonesia | ind-000 | misterius |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahasia |
| íslenska | isl-000 | hulinn |
| italiano | ita-000 | ascoso |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | nasconde |
| italiano | ita-000 | nascosta |
| italiano | ita-000 | nascosto |
| italiano | ita-000 | occulte |
| italiano | ita-000 | riposto |
| italiano | ita-000 | segreto |
| Patwa | jam-000 | sikrɩt |
| 日本語 | jpn-000 | ミステリアス |
| 日本語 | jpn-000 | 不思議 |
| 日本語 | jpn-000 | 神秘的 |
| бежкьа миц | kap-000 | балъголъи |
| ქართული | kat-000 | იდუმალი |
| ქართული | kat-000 | საიდუმლო |
| ქართული | kat-000 | ფარული |
| Khanty | kca-017 | xanʸi |
| монгол | khk-000 | нууц далд |
| хварши | khv-002 | балъголъи |
| инховари | khv-003 | балъголъи |
| инховари | khv-003 | балъгояр гьимон |
| инховари | khv-003 | бальгольи |
| каьтш мицI | kjj-001 | сир |
| 한국어 | kor-000 | 신비한 |
| 한국어 | kor-000 | 한 |
| 韓國語 | kor-002 | 神秘 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | балъголъер |
| токитин | kpt-003 | балъкулъири |
| Komi | kpv-001 | gusya |
| Komi | kpv-001 | sayödöm |
| къумукъ тил | kum-000 | сыр |
| къумукъ тил | kum-000 | яшыртгъынлыкъ |
| багвалинский язык | kva-001 | балъголгьар |
| latine | lat-000 | abditus |
| latine | lat-000 | arcanus |
| latine | lat-000 | clandestīnus |
| latine | lat-000 | latebrosus |
| latine | lat-000 | mysterius |
| latine | lat-000 | mysticus |
| latine | lat-000 | myticus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | reconditus |
| latine | lat-000 | secretus |
| latine | lat-000 | sēcrētus |
| latine | lat-000 | tectus |
| лакку маз | lbe-000 | кьюлтІсса за |
| лезги чӀал | lez-000 | сир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сир |
| куба | lez-004 | сир |
| lietuvių | lit-000 | paslaptingas |
| lietuvių | lit-000 | slapta |
| lietuvių | lit-000 | slãptas |
| latviešu | lvs-000 | mīklains |
| latviešu | lvs-000 | noslēpumains |
| latviešu | lvs-000 | noslēpums |
| Proto Polynesian | map-001 | *nimo |
| Macushi | mbc-000 | amaʔ pe |
| македонски | mkd-000 | таен |
| Mansi | mns-007 | sɨtam |
| Mansi | mns-007 | tulɨt |
| Mansi | mns-007 | tuytxatɨm |
| Mocoví | moc-000 | se re-ʔoḳ |
| reo Māori | mri-000 | puku |
| reo Māori | mri-000 | ŋaro |
| Wichí | mtp-000 | i-sam-sam-e |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔõbidadadam |
| erzänj kelj | myv-001 | salava |
| Nederlands | nld-000 | geheim |
| Nederlands | nld-000 | geheimzinnig |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk |
| Nederlands | nld-000 | mysterieus |
| Nederlands | nld-000 | raadselachtig |
| Nederlands | nld-000 | verborgen |
| Nederlands | nld-000 | verdekt |
| bokmål | nob-000 | dekket |
| bokmål | nob-000 | dulgt |
| bokmål | nob-000 | gjemt |
| bokmål | nob-000 | skjule |
| ногай тили | nog-000 | йасыртын |
| ногай тили | nog-000 | сыр |
| norskr | non-000 | leyndr |
| norskr | non-000 | leyniligr |
| Arāmît | oar-000 | rāzā |
| occitan | oci-000 | misteriós |
| Selknam | ona-000 | sèuḳn |
| Wayampi | oym-000 | niyakuway |
| Páez | pbb-000 | paac̷- |
| فارسی | pes-000 | مبهم |
| فارسی | pes-000 | مرموز |
| Farsi | pes-002 | mæxfi |
| Farsi | pes-002 | penhɑn |
| Farsi | pes-002 | serri |
| Pilagá | plg-000 | sa diʔyaʁ-a |
| Polci | plj-000 | asiri |
| polski | pol-000 | sekretny |
| polski | pol-000 | tajemniczy |
| polski | pol-000 | tajemny |
| polski | pol-000 | tajny |
| polski | pol-000 | ukryty |
| polski | pol-000 | ukrywać |
| português | por-000 | escondida |
| português | por-000 | escondido |
| português | por-000 | misterioso |
| português | por-000 | segredo |
| Puinave | pui-000 | i-i-san-pin-i |
| Rapanui | rap-000 | ha-úmu-úmu |
| Rapanui | rap-000 | ki haka-naá |
| Rapanui | rap-000 | koro iti |
| Rapanui | rap-000 | koroíti |
| Rapanui | rap-000 | naá |
| Romani čhib | rom-000 | sekreto |
| română | ron-000 | ascuns |
| română | ron-000 | misterios |
| română | ron-000 | secret |
| română | ron-000 | tainic |
| română | ron-000 | tainică |
| Rotuman | rtm-000 | næe |
| русский | rus-000 | зага́дочный |
| русский | rus-000 | неизве́стный |
| русский | rus-000 | потаённый |
| русский | rus-000 | секрет |
| русский | rus-000 | скрывать |
| русский | rus-000 | скрытый |
| русский | rus-000 | таи́нственный |
| русский | rus-000 | тайный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сир |
| saṃskṛtam | san-001 | guhya |
| saṃskṛtam | san-001 | gupta- |
| saṃskṛtam | san-001 | gūḍha- |
| saṃskṛtam | san-001 | rahasya- |
| lingua siciliana | scn-000 | 'mmucciatu |
| lingua siciliana | scn-000 | ammucciatu |
| cmiique | sei-000 | iʼkaitom ʼisɬaxk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔmɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | diamir |
| Goídelc | sga-000 | inchlide |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | honɨšoko |
| slovenčina | slk-000 | skrytý |
| slovenčina | slk-000 | tajná |
| slovenčina | slk-000 | tajné |
| slovenčina | slk-000 | tajomný |
| slovenčina | slk-000 | zatajená |
| slovenčina | slk-000 | zatajené |
| slovenčina | slk-000 | zatajený |
| slovenčina | slk-000 | záhadný |
| slovenščina | slv-000 | skriven |
| slovenščina | slv-000 | skrivna |
| slovenščina | slv-000 | skrivno |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| davvisámegiella | sme-000 | suollemɑs |
| davvisámegiella | sme-000 | čiegus |
| Siona | snn-000 | yawetˀaʔtˀɨ |
| español | spa-000 | encubierto |
| español | spa-000 | escondido |
| español | spa-000 | ignorado |
| español | spa-000 | misterioso |
| español | spa-000 | oculto |
| español | spa-000 | secreto |
| Enlhet | spn-000 | moŋyaʔaskaok |
| Enlhet | spn-000 | neŋyeɬammaɬkaʔ |
| shqip | sqi-000 | i fshehtë |
| shqip | sqi-000 | misterioz |
| svenska | swe-000 | förborgad |
| svenska | swe-000 | gömd |
| svenska | swe-000 | hemlig |
| svenska | swe-000 | lönnlig |
| svenska | swe-000 | mystisk |
| Kiswahili | swh-000 | ficha |
| Kiswahili | swh-000 | kidube |
| Kiswahili | swh-000 | siri |
| табасаран чӀал | tab-000 | жинивал |
| табасаран чӀал | tab-000 | сир |
| ханаг | tab-002 | жини ляхин |
| Tehuelche | teh-000 | ʼayoš- |
| తెలుగు | tel-000 | రహస్య |
| Tagalog | tgl-000 | katakataka |
| Tagalog | tgl-000 | lingid |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปิดบังอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลี้ลับ |
| идараб мицци | tin-001 | балълъголъар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сир |
| Toba | tmf-001 | saḳ č-a-ʔa |
| Tacana | tna-000 | ec̷ia we |
| Tacana | tna-000 | kʷac̷a mawe |
| lea fakatonga | ton-000 | meʔa faka-fufū |
| Trinitario | trn-000 | -yumʼrurewo |
| Setswana | tsn-000 | bipega |
| Setswana | tsn-000 | fitlhega |
| Setswana | tsn-000 | subega |
| тати | ttt-000 | сур |
| Tuyuca | tue-000 | yayiʼo-re |
| türkmençe | tuk-000 | syrly |
| Türkçe | tur-000 | esrarlı |
| Türkçe | tur-000 | gizemli |
| Türkçe | tur-000 | gizli |
| Türkçe | tur-000 | saklı |
| kuśiññe | txb-000 | enestai |
| удин муз | udi-001 | сир |
| udmurt kyl | udm-001 | luškem |
| українська | ukr-000 | таємни́чий |
| Buasi | val-000 | amagat |
| Buasi | val-000 | ignorat |
| Buasi | val-000 | secret |
| łéngua vèneta | vec-000 | sconto |
| tiếng Việt | vie-000 | bí mật |
| tiếng Việt | vie-000 | thần bí |
| 𡨸儒 | vie-001 | 神秘 |
| Volapük | vol-000 | klänik |
| Wapishana | wap-000 | diẓĩĩpʰa-ʔu |
| Waurá | wau-000 | heže-ke |
| Wai Wai | waw-000 | eɲeΦa me ɲi-ir̃-a |
| Yaminahua | yaa-000 | tapi-yama-nõ |
| Yagua | yad-000 | dutyasara |
| Yaruro | yae-000 | mãẽ yɔrɔ-dɛ-peã oa |
| Yuwana | yau-000 | ʰtoweika ũtɨ te-hai |
| ייִדיש | ydd-000 | מיסטעריעז |
| yidish | ydd-001 | besodik |
| yidish | ydd-001 | sod |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | talʸe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh misteri |