| latine | lat-000 |
| oportet | |
| čeština | ces-000 | být potřeba |
| čeština | ces-000 | je slušno |
| čeština | ces-000 | je třeba |
| čeština | ces-000 | sluší se |
| ελληνικά | ell-000 | αποβαίνω |
| English | eng-000 | assume it shall be |
| English | eng-000 | becoming |
| English | eng-000 | it behooves |
| English | eng-000 | it is fitting |
| English | eng-000 | it is needful |
| English | eng-000 | it is proper |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | one ought |
| English | eng-000 | one should |
| English | eng-000 | reasonable |
| français | fra-000 | il faut |
| hrvatski | hrv-000 | prikladan |
| italiano | ita-000 | divenendo |
| bokmål | nob-000 | blir |
| polski | pol-000 | stać |
| русский | rus-000 | надлежит |
| русский | rus-000 | нужно |
| русский | rus-000 | следует |
| русский | rus-000 | соответствующий |
| Kiswahili | swh-000 | wa |