latine | lat-000 |
periurium |
Afrikaans | afr-000 | eedbreuk |
Afrikaans | afr-000 | meineed |
amarəñña | amh-001 | ḳəṭəfätə |
asturianu | ast-000 | perxuriu |
বাংলা | ben-000 | বিশ্বাসভঙ্গ |
brezhoneg | bre-000 | gaoufeiz |
bălgarski ezik | bul-001 | kletvoprestʹpničestvo |
bălgarski ezik | bul-001 | lă žesvidetelstvuvane |
català | cat-000 | perjuri |
čeština | ces-000 | křivá přísaha |
čeština | ces-000 | porušení přísahy |
普通话 | cmn-000 | 伪证 |
國語 | cmn-001 | 偽證 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎshì |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | wěizhèng |
Hànyǔ | cmn-003 | wěizhèngzuì |
Cymraeg | cym-000 | anudonedd |
Cymraeg | cym-000 | anudoniaeth |
dansk | dan-000 | mened |
Deutsch | deu-000 | Eidbruch |
Deutsch | deu-000 | Meineid |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kśiwa pśisega |
dolnoserbska reč | dsb-000 | njepšawa pśisega |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wopacna pśisega |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wótpśisega |
eesti | ekk-000 | valetunnistus |
eesti | ekk-000 | valevandumine |
eesti | ekk-000 | vande murdmine |
ελληνικά | ell-000 | επιορκία |
ελληνικά | ell-000 | ψευδορκία |
Ellinika | ell-003 | psevdorkía |
English | eng-000 | foreswearing an oath |
English | eng-000 | oath-breaking |
English | eng-000 | perjury |
Esperanto | epo-000 | falsa ĵuro |
Esperanto | epo-000 | ĵurrompo |
euskara | eus-000 | gezurrezko zin |
euskara | eus-000 | perjurio |
euskara | eus-000 | zin faltsu |
suomi | fin-000 | väärä vala |
français | fra-000 | parjure |
Gaeilge | gle-000 | mionnú éithigh |
Hellēnikḗ | grc-001 | epiorkia |
hrvatski | hrv-000 | krivokletstvo |
hornjoserbšćina | hsb-000 | falšna přisaha |
hornjoserbšćina | hsb-000 | křiwa přisaha |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wopačna přisaha |
magyar | hun-000 | hamis eskü |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանցություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah palsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi kesaksian palsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah palsu |
íslenska | isl-000 | ljúgvitni |
íslenska | isl-000 | meinsæri |
italiano | ita-000 | spergiuro |
日本語 | jpn-000 | 偽証の罪 |
한국어 | kor-000 | 거짓 맹세 |
한국어 | kor-000 | 위증 |
latine | lat-000 | perjurium |
lietuvių | lit-000 | melaginga priesaika |
latviešu | lvs-000 | nepatiesa liecība |
latviešu | lvs-000 | zvēresta laušana |
македонски | mkd-000 | вероломство |
Nederlands | nld-000 | meineed |
bokmål | nob-000 | mened |
occitan | oci-000 | perjur |
occitan | oci-000 | perjuri |
polski | pol-000 | krzywoprzysięstwo |
português | por-000 | perjúrio |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | fåšno sovel |
română | ron-000 | sperjur |
русский | rus-000 | клятвопреступление |
русский | rus-000 | лжесвидетельства |
русский | rus-000 | лжесвидетельство |
russkij | rus-001 | klâtvoprestuplénie |
russkij | rus-001 | lóžnoe pokazánie pod prisấgoj |
russkij | rus-001 | lžesvicételʹstvo |
slovenčina | slk-000 | krivá prísaha |
slovenščina | slv-000 | kriva prisega |
español | spa-000 | perjurio |
srpski | srp-001 | krivokletstvo |
srpski | srp-001 | krivorečstvo |
srpski | srp-001 | lažna zakletva |
srpski | srp-001 | lažno svedočenje |
svenska | swe-000 | mened |
Kiswahili | swh-000 | kiapo cha uwongo |
Kiswahili | swh-000 | zuri |
తెలుగు | tel-000 | అప్రమాణము |
telugu | tel-001 | tappusatyamu |
ภาษาไทย | tha-000 | การสาบานเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเบิกความเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้การเป็นพยานเท็จ |
Türkçe | tur-000 | yalan yere yemin |
Türkçe | tur-000 | yalancı şahitlik |
українська | ukr-000 | клятвопорушення |
українська | ukr-000 | лжесвідчення |
Latynytsia | ukr-001 | krivosvì́dčennâ |
Latynytsia | ukr-001 | lžesvì́dčennâ |