| latine | lat-000 |
| ploratio | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wop |
| Deutsch | deu-000 | Jammer |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Wehklage |
| ελληνικά | ell-000 | οδύνη |
| English | eng-000 | coronach |
| English | eng-000 | deploration |
| English | eng-000 | greet |
| English | eng-000 | lamentatio |
| English | eng-000 | lamentation |
| English | eng-000 | mourning |
| English | eng-000 | weeping |
| français | fra-000 | deuil |
| Gàidhlig | gla-000 | caoineadh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θρηνῳδία |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| italiano | ita-000 | lutto |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔 |
| bokmål | nob-000 | sørge |
| فارسی | pes-000 | عزاداری |
| polski | pol-000 | kir |
| português | por-000 | lamentação |
| русский | rus-000 | плач |
| русский | rus-000 | плачь |
| русский | rus-000 | сетование |
| русский | rus-000 | траур |
| Scots leid | sco-000 | greet |
| español | spa-000 | duelo |
| Kiswahili | swh-000 | kilio |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܒܠܐ |
| українська | ukr-000 | плач |