| Latina Nova | lat-003 |
| Porzana pusilla | |
| čeština | ces-000 | chřástal nejmenší |
| 普通话 | cmn-000 | 小田鸡 |
| dansk | dan-000 | dværgrørvagtel |
| Deutsch | deu-000 | Zwergralle |
| Deutsch | deu-000 | Zwergsumpfhuhn |
| eesti | ekk-000 | värbhuik |
| English | eng-000 | Baillon’s crake |
| English | eng-000 | Ballion’s crake |
| English | eng-000 | lesser spotted crake |
| Esperanto | epo-000 | pigmea porzano |
| Esperanto | epo-000 | pigmea porzao |
| Esperanto | epo-000 | porzano pigmea |
| Esperanto | epo-000 | porzao pigmea |
| suomi | fin-000 | kääpiöhuitti |
| français | fra-000 | marouette de Baillon |
| français | fra-000 | marouette de baillon |
| hrvatski | hrv-000 | mala štijoka |
| magyar | hun-000 | törpe vízicsibe |
| íslenska | isl-000 | dvergrella |
| italiano | ita-000 | schiribilla grigiata |
| Latina Nova | lat-003 | Rallus pusilla |
| Latina Nova | lat-003 | Rallus pusillus |
| Nederlands | nld-000 | kleinst waterhoen |
| bokmål | nob-000 | dvergrikse |
| polski | pol-000 | karliczka |
| português | por-000 | franga-d’água-pequena |
| slovenčina | slk-000 | chriašteľ najmenší |
| español | spa-000 | polluela chica |
| svenska | swe-000 | dvärgsumphöna |
| Kiswahili | swh-000 | kiluwiri mdogo |