| ISO 12620 | art-317 |
| topic | |
| català | cat-000 | tema |
| dansk | dan-000 | emne |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| eesti | ekk-000 | teema |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| English | eng-000 | topic |
| suomi | fin-000 | aihe |
| français | fra-000 | thème |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| magyar | hun-000 | téma |
| italiano | ita-000 | tema |
| latviešu | lvs-000 | temats |
| polski | pol-000 | temat |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | tópico |
| español | spa-000 | tema |
| svenska | swe-000 | ämne |