| latine | lat-000 |
| resipisco | |
| български | bul-000 | съживявам |
| čeština | ces-000 | nabýt rozvahy |
| čeština | ces-000 | přijít opět k rozumu |
| Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
| ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
| English | eng-000 | become reasonable |
| English | eng-000 | recover one’s senses |
| English | eng-000 | revive |
| suomi | fin-000 | elpyä |
| suomi | fin-000 | elvyttää |
| Gàidhlig | gla-000 | beothaich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oživeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revitalizirati |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
| italiano | ita-000 | resuscitare |
| italiano | ita-000 | rinascere |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| italiano | ita-000 | rivitalizzare |
| italiano | ita-000 | rivivere |
| 日本語 | jpn-000 | 復活 |
| 日本語 | jpn-000 | 甦らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 甦る |
| ქართული | kat-000 | გამოცოცხლება |
| ქართული | kat-000 | გაცოცხლება |
| كورمانجى | kmr-002 | بووژاندنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | زندو کردنهوه |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | recipero |
| latine | lat-000 | recipio |
| latine | lat-000 | recreari |
| latine | lat-000 | recreo |
| latine | lat-000 | renovo |
| latine | lat-000 | restituo |
| latine | lat-000 | resuscito |
| latine | lat-000 | revivesco |
| latine | lat-000 | reviviscere |
| latine | lat-000 | revoco |
| latine | lat-000 | vivifico |
| Nederlands | nld-000 | doen herleven |
| Nederlands | nld-000 | herleven |
| Nederlands | nld-000 | nieuw leven inblazen |
| português | por-000 | reanimar |
| português | por-000 | reavivar |
| русский | rus-000 | возроди́ться |
| русский | rus-000 | возрожда́ться |
| русский | rus-000 | ожи́ть |
| русский | rus-000 | ожива́ть |
| русский | rus-000 | оживи́ть |
| русский | rus-000 | оживля́ть |
| español | spa-000 | revivir |
| svenska | swe-000 | återuppliva |
| lingaedje walon | wln-000 | ravicoter |
| lingaedje walon | wln-000 | raviker |
| lingaedje walon | wln-000 | rilever |
| lingaedje walon | wln-000 | riviker |