| latine | lat-000 |
| rubor | |
| čeština | ces-000 | hanba |
| čeština | ces-000 | pohana |
| čeština | ces-000 | stud |
| čeština | ces-000 | červeň |
| ελληνικά | ell-000 | αγνότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανταύγεια |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | redeness |
| English | eng-000 | shame |
| français | fra-000 | pudeur |
| hrvatski | hrv-000 | rumenilo |
| italiano | ita-000 | modestia |
| bokmål | nob-000 | beskjedenhet |
| polski | pol-000 | skromność |
| português | por-000 | modéstia |
| русский | rus-000 | краснота |
| русский | rus-000 | румянец |
| русский | rus-000 | скромность |
| español | spa-000 | modestia |
| Kiswahili | swh-000 | haya |