| latine | lat-000 |
| sensim | |
| čeština | ces-000 | ponenáhlu |
| čeština | ces-000 | povlovně |
| čeština | ces-000 | znenáhla |
| čeština | ces-000 | zvolna |
| ελληνικά | ell-000 | αναβαθμιαία |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | by degrees |
| English | eng-000 | gradually |
| English | eng-000 | slowly |
| français | fra-000 | graduellement |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| bokmål | nob-000 | etterhånden |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| português | por-000 | devagar |
| русский | rus-000 | мало-помалу |
| русский | rus-000 | постепенно |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | lentamente |
| svenska | swe-000 | efter hand |
| Kiswahili | swh-000 | kidogo kidogo |