| latine | lat-000 |
| vapulus | |
| български | bul-000 | бит |
| български | bul-000 | измъчен |
| български | bul-000 | победен |
| čeština | ces-000 | ztlučený |
| 普通话 | cmn-000 | 疲惫 |
| 國語 | cmn-001 | 疲憊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pí bei |
| Deutsch | deu-000 | ausgeklopft |
| Deutsch | deu-000 | durchgehauen |
| English | eng-000 | beaten |
| English | eng-000 | flogged |
| English | eng-000 | knocked about |
| Esperanto | epo-000 | malvenkita |
| føroyskt | fao-000 | bardur |
| français | fra-000 | abattue |
| français | fra-000 | battue |
| hiMxI | hin-004 | qwuhawa |
| hrvatski | hrv-000 | poraženi |
| hrvatski | hrv-000 | pretučen |
| hrvatski | hrv-000 | pretučena |
| hrvatski | hrv-000 | tučen |
| hrvatski | hrv-000 | uglačan |
| hrvatski | hrv-000 | utrt |
| magyar | hun-000 | kalapált |
| magyar | hun-000 | kikalapált |
| magyar | hun-000 | kivert |
| magyar | hun-000 | vert |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարթած |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտված |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրորած |
| íslenska | isl-000 | þeyttur |
| italiano | ita-000 | ribattuto |
| italiano | ita-000 | trito e ritrito |
| 한국어 | kor-000 | 두들겨 편 |
| 한국어 | kor-000 | 밟아 다져진 |
| Nederlands | nld-000 | geklopt |
| русский | rus-000 | битый |
| русский | rus-000 | кованый |
| slovenčina | slk-000 | bitá |
| slovenčina | slk-000 | bité |
| slovenčina | slk-000 | bitý |
| slovenčina | slk-000 | tlčená |
| slovenčina | slk-000 | tlčené |
| slovenčina | slk-000 | tlčený |
| slovenčina | slk-000 | vyšliapaný |
| slovenčina | slk-000 | zbitý |
| slovenčina | slk-000 | šľahaný |
| svenska | swe-000 | slagit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกเหยียบจนเรียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกโจมตี |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่ายแพ้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดเรี่ยวแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผงหรือที่ตีแล้ว |
| Türkçe | tur-000 | aşınmış |
| українська | ukr-000 | битий |
| українська | ukr-000 | заморений |
| українська | ukr-000 | кутий |