| latine | lat-000 |
| vicarius | |
| català | cat-000 | vicari |
| čeština | ces-000 | náhradní |
| čeština | ces-000 | střídník |
| čeština | ces-000 | vikář |
| čeština | ces-000 | zástupce |
| čeština | ces-000 | zástupný |
| Deutsch | deu-000 | Pfarrvikar |
| Deutsch | deu-000 | Vikar |
| ελληνικά | ell-000 | βικάριος |
| English | eng-000 | vicar |
| Esperanto | epo-000 | substitua |
| français | fra-000 | vicaire |
| hiMxI | hin-004 | prawiniXirUpa |
| italiano | ita-000 | curato |
| italiano | ita-000 | vicariante |
| italiano | ita-000 | vicario |
| italiano | ita-000 | viceparroco |
| 日本語 | jpn-000 | 身代わりの |
| polski | pol-000 | pastor |
| polski | pol-000 | wikariusz |
| português | por-000 | vicário |
| português | por-000 | vigário |
| русский | rus-000 | заменяющий |
| русский | rus-000 | заместитель |
| русский | rus-000 | замещающий |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | приходской священник |
| slovenčina | slk-000 | vikár |
| español | spa-000 | vicario |
| svenska | swe-000 | kyrkoherde |
| Türkçe | tur-000 | başkası için yapılan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikar |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wikār |
| 原中国 | zho-000 | 赎罪的 |