| にほんご | jpn-002 |
| あおくさい | |
| English | eng-000 | green |
| English | eng-000 | immature |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unpracticed |
| 日本語 | jpn-000 | 青臭い |
| нихонго | jpn-153 | аокўсай |
| русский | rus-000 | незрелый |
| русский | rus-000 | неопытный |
| русский | rus-000 | сырой |