| latine | lat-000 |
| volare | |
| تونسي | aeb-000 | طار |
| Afrikaans | afr-000 | vlieg |
| Afrikaans | afr-000 | wil |
| Aynu itak | ain-004 | hopuni |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | طار |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يطير |
| toskërishte | als-000 | fluturojë |
| алтай тил | alt-000 | уч |
| алтай тил | alt-000 | учар |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fleogan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | willan |
| العربية | arb-000 | أراد |
| العربية | arb-000 | رغب |
| العربية | arb-000 | طار |
| luenga aragonesa | arg-000 | bolar |
| Mapudungun | arn-000 | müpün |
| Toki Pona | art-007 | tawa siwe |
| Swadesh 207 | art-012 | 120 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yao |
| المغربية | ary-000 | بغى |
| المغربية | ary-000 | حب |
| مصري | arz-000 | طار |
| مصري | arz-000 | عاوز |
| مصري | arz-000 | عايز |
| مصري | arz-000 | يطير |
| asturianu | ast-000 | esñalar |
| asturianu | ast-000 | volar |
| aymar aru | ayr-000 | jalsuña |
| aymar aru | ayr-000 | tʼuyuña |
| azərbaycanca | azj-000 | uçmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | осоу |
| boarisch | bar-000 | woin |
| boarisch | bar-000 | wöön |
| беларуская | bel-000 | жадаць |
| беларуская | bel-000 | лятаць |
| беларуская | bel-000 | ляцець |
| беларуская | bel-000 | лётаць |
| беларуская | bel-000 | хацець |
| বাংলা | ben-000 | ওড়া |
| Bislama | bis-000 | wantem |
| bosanski | bos-000 | htjeti |
| bosanski | bos-000 | letjeti |
| brezhoneg | bre-000 | nijal |
| Burushaski | bsk-000 | dowalchom |
| български | bul-000 | желая |
| български | bul-000 | искам |
| български | bul-000 | летя |
| Bangala | bxg-000 | kupumbwa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ниидэхэ |
| català | cat-000 | volar |
| català | cat-000 | voler |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lupad |
| e saozneg | cel-000 | *φet-o- |
| čeština | ces-000 | chtít |
| čeština | ces-000 | letát |
| čeština | ces-000 | letět |
| čeština | ces-000 | létat |
| Slijuala xanuk | chd-000 | -laly |
| Cahuilla | chl-000 | ʼáʼawet |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | лєтѣти |
| ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | хотѣти |
| чӑваш | chv-000 | вĕç |
| чӑваш | chv-000 | вĕçме |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamibide |
| Soranî | ckb-001 | خواستن |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | riñek |
| 普通话 | cmn-000 | 想 |
| 普通话 | cmn-000 | 想要 |
| 普通话 | cmn-000 | 愿意 |
| 普通话 | cmn-000 | 要 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞翔 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| 國語 | cmn-001 | 飛翔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei1xiang2 |
| Kwikapa | coc-000 | man |
| Kernowek | cor-000 | hedfan |
| lingua corsa | cos-000 | vulà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | uçmaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | lôtac |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kapɔy |
| Cymraeg | cym-000 | eisiau |
| Cymraeg | cym-000 | fo•luathar |
| Isáŋyáthi | dak-000 | kiŋyÁŋ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | kiŋyÁŋ |
| Dakȟóta | dak-002 | kiŋyÁŋ |
| dansk | dan-000 | flue |
| dansk | dan-000 | flyve |
| dansk | dan-000 | kræve |
| dansk | dan-000 | ville |
| дарган мез | dar-000 | арсис |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | fliegen |
| Deutsch | deu-000 | huschen |
| Deutsch | deu-000 | rennen |
| Deutsch | deu-000 | wollen |
| Kumiai | dih-000 | weman |
| Dalmatian | dlm-000 | blaire |
| eesti | ekk-000 | lendama |
| eesti | ekk-000 | soovima |
| eesti | ekk-000 | tahan |
| ελληνικά | ell-000 | θέλω |
| ελληνικά | ell-000 | πετάω |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | race |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | want |
| Esperanto | epo-000 | flugi |
| Esperanto | epo-000 | kuregi |
| Esperanto | epo-000 | voli |
| euskara | eus-000 | hegaz egin |
| euskara | eus-000 | nahi izan |
| føroyskt | fao-000 | fljúga |
| føroyskt | fao-000 | fljúgva |
| føroyskt | fao-000 | flúgva |
| Wikang Filipino | fil-000 | gusto |
| Wikang Filipino | fil-000 | magustohan |
| suomi | fin-000 | haluta |
| suomi | fin-000 | lennättää |
| suomi | fin-000 | lentää |
| suomi | fin-000 | tahtoa |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | vouloir |
| Frysk | fry-000 | fleane |
| lenghe furlane | fur-000 | svolâ |
| gagauz dili | gag-000 | uçmaa |
| 贛語 | gan-000 | 飛 |
| kréyol | gcf-000 | volé |
| Gàidhlig | gla-000 | etlagh |
| Gàidhlig | gla-000 | ettyl |
| Gàidhlig | gla-000 | iarr |
| Gaeilge | gle-000 | is mian le |
| Gaeilge | gle-000 | itealaich |
| galego | glg-000 | querer |
| galego | glg-000 | voar |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέτομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐθέλω |
| avañeʼẽ | gug-000 | veve |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pi24 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vole |
| Hausa | hau-000 | tashi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makemake |
| עברית | heb-000 | עף |
| עברית | heb-000 | רָצָה |
| עברית | heb-000 | רצה |
| हिन्दी | hin-000 | उड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | चाहना |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒁁𒁕𒀀𒄿 |
| Hopilàvayi | hop-000 | puuyàlti |
| hrvatski | hrv-000 | htjeti |
| hrvatski | hrv-000 | leteti |
| hrvatski | hrv-000 | letjeti |
| magyar | hun-000 | akar |
| magyar | hun-000 | repül |
| magyar | hun-000 | repülni |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուզել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուզենալ |
| Ibanag | ibg-000 | kagak |
| Ido | ido-000 | dezirar |
| Ido | ido-000 | flugar |
| Ido | ido-000 | volar |
| Iloko | ilo-000 | tayab |
| interlingua | ina-000 | volar |
| interlingua | ina-000 | voler |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginginkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbang |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *gʷel- |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *pet- |
| Samala | inz-000 | xonowon |
| íslenska | isl-000 | fljúga |
| íslenska | isl-000 | fluga |
| íslenska | isl-000 | vilja |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | volare |
| italiano | ita-000 | volere |
| Maceratese | ita-008 | volà |
| basa Jawa | jav-000 | mabur |
| Loglan | jbo-001 | djica |
| Loglan | jbo-001 | fleti |
| 日本語 | jpn-000 | 欲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 飛ぶ |
| にほんご | jpn-002 | とぶ |
| ქართული | kat-000 | ნდომა |
| ქართული | kat-000 | სურვილი |
| ქართული | kat-000 | ფრენა |
| ქართული | kat-000 | წადილი |
| қазақ | kaz-000 | ұшу |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆәҳӆәҳтәта |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ӆәҳәӆтәта |
| Q’eqchi’ | kek-000 | purik |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rupik |
| Ket | ket-000 | dòq |
| монгол | khk-000 | дурлах |
| монгол | khk-000 | нисэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហើរ |
| tòfa dıl | kim-000 | уъһяр |
| кыргыз | kir-000 | учуу |
| хакас тили | kjh-000 | учугарға |
| хакас тили | kjh-000 | учуғарға |
| Dong | kmc-000 | bìn |
| Kurmancî | kmr-000 | viyan |
| Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
| перым-коми кыв | koi-000 | лэбавны |
| 한국어 | kor-000 | 날다 |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| 한국어 | kor-000 | 빌다 |
| 한국어 | kor-000 | 싶다 |
| 한국어 | kor-000 | 원하다 |
| коми кыв | kpv-000 | лэбавны |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | учаргъа |
| karjala | krl-000 | lendiä |
| karjala | krl-000 | lentyä |
| Kölsch | ksh-000 | fleeje |
| Kölsch | ksh-000 | müjje |
| Kölsch | ksh-000 | welle |
| къумукъ тил | kum-000 | учмакъ |
| ລາວ | lao-000 | bin |
| latine | lat-000 | desiderare |
| latine | lat-000 | exvolāre |
| latine | lat-000 | volāre |
| лакку маз | lbe-000 | лехлан |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vola |
| Ha | lic-001 | ta0 ʔbin31 |
| Limburgs | lim-000 | vlege |
| lingála | lin-000 | -pimbwa |
| lietuvių | lit-000 | norė́ti |
| lietuvių | lit-000 | skristi |
| līvõ kēļ | liv-000 | lindõ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | kiŋyÁŋ |
| ticines | lmo-005 | vulà |
| Latgalīšu | ltg-000 | laistīs |
| Latgalīšu | ltg-000 | skraideit |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fléien |
| Oluganda | lug-000 | okwagala |
| latviešu | lvs-000 | gribēt |
| latviešu | lvs-000 | lidot |
| latviešu | lvs-000 | vēlēties |
| മലയാളം | mal-000 | പറക്കുക |
| Jñatio | maz-000 | zinzapjú |
| мокшень кяль | mdf-000 | лиемс |
| олык марий | mhr-000 | чоҥешташ |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndachi |
| македонски | mkd-000 | лета |
| македонски | mkd-000 | сака |
| Malti | mlt-000 | ghosfor |
| Malti | mlt-000 | ried |
| Malti | mlt-000 | tar |
| manju gisun | mnc-000 | deyembi |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ပဝ် |
| reo Māori | mri-000 | rere |
| Hmoob Dawb | mww-000 | bin1 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပျံ |
| эрзянь кель | myv-000 | ливтямс |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | wiyʼo |
| napulitano | nap-000 | vulà |
| irpino | nap-003 | vulà |
| Diné bizaad | nav-000 | ndaatʼaʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | patlani |
| Nedersaksisch | nds-001 | flegen |
| няˮ | nio-000 | тәирси |
| Nederlands | nld-000 | vliegen |
| Manang | nmm-000 | 2pʰaŋ |
| !Xóõ | nmn-000 | dza̰hĩ |
| nynorsk | nno-000 | fly |
| nynorsk | nno-000 | flyga |
| bokmål | nob-000 | fly |
| ногай тили | nog-000 | ушув |
| Novial | nov-000 | vola |
| Meherrin | nwy-000 | getya |
| 上古汉语 | och-000 | 飛 |
| occitan | oci-000 | volar |
| lengadocian | oci-003 | volar |
| gascon | oci-004 | volar |
| Be | onb-000 | paɯ31 paɯ35 |
| Tohono O'odham | ood-000 | thaʼa |
| Orochon | orh-000 | dəg- |
| Orochon | orh-000 | dəyli- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тæхын |
| Hñähñu | ote-000 | nsa̲ni |
| Pangasinan | pag-000 | tekyab |
| Amanung Sisuan | pam-000 | sulapo |
| Pawnee | paw-000 | uʼa |
| فارسی | pes-000 | پرواز کردن |
| فارسی | pes-000 | پریدن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manidina |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïquecp |
| polski | pol-000 | latać |
| polski | pol-000 | lecieć |
| português | por-000 | voar |
| português | por-000 | volar |
| Qatzijobʼal | quc-000 | ropop |
| Chanka rimay | quy-000 | phaway |
| Rapanui | rap-000 | rere |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ural |
| lingua rumantscha | roh-000 | sgular |
| română | ron-000 | a zbura |
| română | ron-000 | zbura |
| limba armãneascã | rup-000 | azboair |
| limba meglenoromană | ruq-000 | părăies |
| русский | rus-000 | летать |
| русский | rus-000 | лететь |
| russkij | rus-001 | letát' |
| russkij | rus-001 | letét' |
| саха тыла | sah-000 | көт |
| Santali | sat-001 | uḍạu |
| lingua siciliana | scn-000 | vulari |
| Scots leid | sco-000 | flee |
| Goídelc | sga-000 | eitil |
| Žemaitiu | sgs-000 | liektė |
| Ft. Hall | shh-001 | -yeeze- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မိၼ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ບິນ |
| slovenčina | slk-000 | letieť |
| slovenščina | slv-000 | leteti |
| davvisámegiella | sme-000 | girdit |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | volar |
| shqip | sqi-000 | fluturoj |
| sardu | srd-000 | bolare |
| Sranantongo | srn-000 | frei |
| српски | srp-000 | летети |
| српски | srp-000 | летјети |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ybòmymufaheb |
| basa Sunda | sun-000 | hiber |
| basa Sunda | sun-000 | ngapung |
| Shimaore | swb-000 | uveuha |
| svenska | swe-000 | fluga |
| svenska | swe-000 | fly |
| svenska | swe-000 | flyga |
| svenska | swe-000 | gylf |
| svenska | swe-000 | vaja |
| Kiswahili | swh-000 | -paa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܦܪܚ |
| Sawai | szw-000 | n-opε |
| табасаран чӀал | tab-000 | тIибхус |
| табасаран чӀал | tab-000 | тIирхус |
| reo Tahiti | tah-000 | mauʻe |
| தமிழ் | tam-000 | பற |
| tatar tele | tat-000 | очарга |
| татарча | tat-001 | очу |
| తెలుగు | tel-000 | ఎగరవేయు |
| తెలుగు | tel-000 | ఎగురు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | nutʼeh |
| тоҷикӣ | tgk-000 | паридан |
| Tagalog | tgl-000 | lipad |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิน |
| Lingít | tli-000 | di-k̲een |
| Tupinambá | tpn-000 | bebé |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kárani |
| türkmençe | tuk-000 | uçmak |
| Türkçe | tur-000 | uçmak |
| kuśiññe | txb-000 | pluṣäṃ |
| тыва дыл | tyv-000 | ужар |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vil |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | uchmaq |
| українська | ukr-000 | летіти |
| українська | ukr-000 | літати |
| урум тили | uum-000 | уч- |
| oʻzbek | uzn-000 | uchmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | svolar |
| vepsän kel’ | vep-000 | leta |
| tiếng Việt | vie-000 | bay |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lentää |
| võro kiil | vro-000 | lindama |
| lingaedje walon | wln-000 | voler |
| хальмг келн | xal-000 | нисх |
| Камасинский | xas-001 | нергӱлэм |
| Yoem Noki | yaq-000 | neʼe |
| Buyang | yha-000 | min1 |
| 廣東話 | yue-000 | 飛 |
| diidza xhon | zad-000 | wezo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | huyeuha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbang |
| isiZulu | zul-000 | -ndiza |
| Wuming | zyb-001 | pən323 |