| latviešu | lvs-000 |
| Pirmdiena | |
| Afrikaans | afr-000 | Maandag |
| toskërishte | als-000 | E hëna |
| toskërishte | als-000 | E hënë |
| አማርኛ | amh-000 | ሰኞ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Mōnandæg |
| العربية | arb-000 | الاثنين |
| asturianu | ast-000 | Llunes |
| asturianu | ast-000 | llunes |
| azərbaycanca | azj-000 | Bazar ertəsi |
| azərbaycanca | azj-000 | bazar ertəsi |
| беларуская | bel-000 | панядзелак |
| тарашкевіца | bel-001 | Панядзелак |
| বাংলা | ben-000 | সোমবার |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་ཟླ་བ་ |
| bosanski | bos-000 | Ponedjeljak |
| bosanski | bos-000 | ponedjeljak |
| brezhoneg | bre-000 | Lun |
| basa ugi | bug-001 | Senin |
| български | bul-000 | Понеделник |
| български | bul-000 | понеделник |
| català | cat-000 | Dilluns |
| català | cat-000 | dilluns |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lunes |
| čeština | ces-000 | Pondělí |
| čeština | ces-000 | pondělí |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Понедѣл҄ьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | понедѣ́льникъ |
| чӑваш | chv-000 | Тунтикун |
| سۆرانی | ckb-000 | دووشەممە |
| 普通话 | cmn-000 | 星期一 |
| 國語 | cmn-001 | 星期一 |
| Kernowek | cor-000 | Dy’ Lun |
| lingua corsa | cos-000 | Luni |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Llun |
| dansk | dan-000 | Mandag |
| dansk | dan-000 | mandag |
| Deutsch | deu-000 | Montag |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pónjeźele |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཟའ་མིག་དམར་ |
| eesti | ekk-000 | Esmaspäev |
| eesti | ekk-000 | esmaspäev |
| ελληνικά | ell-000 | Δευτέρα |
| English | eng-000 | Monday |
| Esperanto | epo-000 | Lundo |
| Esperanto | epo-000 | lundo |
| euskara | eus-000 | Astelehen |
| euskara | eus-000 | Astelehena |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dzoɖagbe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzoɖa |
| føroyskt | fao-000 | Mánadagur |
| føroyskt | fao-000 | mánadagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Lunes |
| suomi | fin-000 | Maanantai |
| suomi | fin-000 | maanantai |
| français | fra-000 | Lundi |
| français | fra-000 | lundi |
| lenga arpitana | frp-000 | Delon |
| Frysk | fry-000 | Moandei |
| Frysk | fry-000 | moandei |
| lenghe furlane | fur-000 | Lunis |
| lenghe furlane | fur-000 | lunis |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-Luain |
| Gàidhlig | gla-000 | DiLuain |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Luain |
| Gaeilge | gle-000 | Luan |
| galego | glg-000 | Luns |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Montag |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોમવાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Lendi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ponedeljak |
| עברית | heb-000 | יום שני |
| हिन्दी | hin-000 | सोमवार |
| hrvatski | hrv-000 | Ponedjeljak |
| hrvatski | hrv-000 | ponedjeljak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | póndźela |
| magyar | hun-000 | Hétfő |
| magyar | hun-000 | hétfő |
| արևելահայերեն | hye-000 | Երկուշաբթի |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկուշաբթի |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒧᓇᑖᒃ/munataaq |
| Iloko | ilo-000 | Lunes |
| interlingua | ina-000 | Lunedi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Senin |
| íslenska | isl-000 | Mánudagur |
| íslenska | isl-000 | mánudagur |
| italiano | ita-000 | Lunedì |
| basa Jawa | jav-000 | Senen |
| Nda’a | jgo-000 | Mɔ́ndi |
| 日本語 | jpn-000 | 月曜日 |
| kalaallisut | kal-000 | ataasinngorneq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೋಮವಾರ |
| ქართული | kat-000 | ორშაბათი |
| қазақ | kaz-000 | Дүйсенбі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | sigunda-fera |
| монгол | khk-000 | даваа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច័ន្ទ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃ ច័ន្ទ |
| кыргыз | kir-000 | дүйшөмбү |
| kakɔ | kkj-000 | lundi |
| Kurmancî | kmr-000 | Duşem |
| 한국어 | kor-000 | 월요일 |
| Kölsch | ksh-000 | Moondach |
| Ladino | lad-001 | Lunes |
| ລາວ | lao-000 | ວັນຈັນ |
| Latina Nova | lat-003 | Dies lunae |
| lietuvių | lit-000 | Pirmadienis |
| lietuvių | lit-000 | pirmadienis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Lündesdí |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Méindeg |
| മലയാളം | mal-000 | തിങ്കളാഴ്ച |
| मराठी | mar-000 | सोमवार |
| metaʼ | mgo-000 | Aneg 2 |
| македонски | mkd-000 | Понеделник |
| македонски | mkd-000 | понеделник |
| Malti | mlt-000 | It-Tnejn |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင်္လာ |
| napulitano | nap-000 | Lunnerì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Mētztlitōnal |
| Plattdüütsch | nds-000 | Maandag |
| Nedersaksisch | nds-001 | Maondag |
| Nederlands | nld-000 | Maandag |
| Nederlands | nld-000 | maandag |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | mvfò lyɛ̌ʼ |
| nynorsk | nno-000 | Måndag |
| bokmål | nob-000 | Mandag |
| bokmål | nob-000 | mandag |
| नेपाली | npi-000 | सोमबार |
| नेपाली | npi-000 | सोमवार |
| occitan | oci-000 | Diluns |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Къуырисӕр |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੋਮਵਾਰ |
| فارسی | pes-000 | دوشنبه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Lùn-es |
| polski | pol-000 | Poniedziałek |
| polski | pol-000 | poniedziałek |
| português | por-000 | Segunda-feira |
| português | por-000 | segunda-feira |
| Prūsiskan | prg-000 | panadīli |
| Runa Simi | que-000 | Killachaw |
| română | ron-000 | Luni |
| română | ron-000 | luni |
| русский | rus-000 | Понедельник |
| русский | rus-000 | понедельник |
| саха тыла | sah-000 | Бэнидиэлинньик |
| Scots leid | sco-000 | Monanday |
| Žemaitiu | sgs-000 | Pėrmadėinis |
| සිංහල | sin-000 | සඳුදා |
| slovenčina | slk-000 | Pondelok |
| slovenčina | slk-000 | pondelok |
| slovenščina | slv-000 | Ponedeljek |
| slovenščina | slv-000 | ponedeljek |
| anarâškielâ | smn-000 | vuossargâ |
| Soomaaliga | som-000 | Isniin |
| español | spa-000 | Lunes |
| español | spa-000 | lunes |
| српски | srp-000 | Понедељак |
| српски | srp-000 | понедељак |
| srpski | srp-001 | ponedeljak |
| basa Sunda | sun-000 | Senén |
| svenska | swe-000 | Måndag |
| svenska | swe-000 | måndag |
| Kiswahili | swh-000 | Jumatatu |
| தமிழ் | tam-000 | திங்கள் |
| tatar tele | tat-000 | Düşämbe |
| తెలుగు | tel-000 | సోమవారం |
| Tagalog | tgl-000 | Lunes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันจันทร์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Mōnite |
| Tok Pisin | tpi-000 | Mande |
| Türkçe | tur-000 | Pazartesi |
| українська | ukr-000 | Понеділок |
| українська | ukr-000 | понеділок |
| اردو | urd-000 | سوموار |
| اردو | urd-000 | پیر |
| oʻzbek | uzn-000 | Dushanba |
| oʻzbek | uzn-000 | dushanba |
| Ўзбекча | uzn-001 | душанба |
| łéngua vèneta | vec-000 | Luni |
| tiếng Việt | vie-000 | Thứ Hai |
| Vlaams | vls-000 | Moandag |
| Volapük | vol-000 | mudel |
| võro kiil | vro-000 | Iispäiv |
| Walser | wae-000 | Mäntag |
| lingaedje walon | wln-000 | Londi |
| Nourmaund | xno-000 | Lundi |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָנטיק |
| ייִדיש | ydd-000 | מאנטיג |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjọ́ Ajé |
| 廣東話 | yue-000 | 星期一 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Isnin |
| isiZulu | zul-000 | UMsombuluko |