| にほんご | jpn-002 |
| おかみ | |
| English | eng-000 | emperor |
| English | eng-000 | government |
| English | eng-000 | hostess |
| English | eng-000 | landlady |
| English | eng-000 | madam |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | monarch |
| English | eng-000 | proprietress |
| English | eng-000 | sovereign |
| English | eng-000 | wife |
| 日本語 | jpn-000 | お上 |
| 日本語 | jpn-000 | 女将 |
| 日本語 | jpn-000 | 御上 |
| нихонго | jpn-153 | о-ками |
| нихонго | jpn-153 | оками |
| русский | rus-000 | власти |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | император |
| русский | rus-000 | правительство |
| русский | rus-000 | хозяин |