| にほんご | jpn-002 |
| おどろき | |
| English | eng-000 | amazement |
| English | eng-000 | astonishment |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | wonder |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚した |
| 日本語 | jpn-000 | 驚いた |
| 日本語 | jpn-000 | 驚き |
| にほんご | jpn-002 | おどろいた |
| にほんご | jpn-002 | びっくりした |
| нихонго | jpn-153 | одороки |
| русский | rus-000 | изумление |
| русский | rus-000 | испуг |
| русский | rus-000 | удивление |
| 八重山物言 | rys-000 | しかんだ |
| ヤイマムニ | rys-001 | しかんだ |
| Yaimamuni | rys-002 | shikanda |