| にほんご | jpn-002 |
| かたげる | |
| English | eng-000 | dispose |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | tend |
| 日本語 | jpn-000 | 傾げる |
| 日本語 | jpn-000 | 担げる |
| にほんご | jpn-002 | かしげる |
| нихонго | jpn-153 | катагэру |
| русский | rus-000 | наклонять |
| русский | rus-000 | накренять |