| にほんご | jpn-002 |
| かたわら | |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | during |
| English | eng-000 | in addition to |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | while |
| 日本語 | jpn-000 | 側ら |
| 日本語 | jpn-000 | 傍ら |
| нихонго | jpn-153 | катавара |
| русский | rus-000 | наряду с |
| русский | rus-000 | одновременно с |
| русский | rus-000 | сторона |