| にほんご | jpn-002 |
| きむずかしい | |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | touchy |
| 日本語 | jpn-000 | 気むずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| нихонго | jpn-153 | кимудзукасий |
| русский | rus-000 | капризный |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | придирчивый |
| русский | rus-000 | тяжёлый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kamarasan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | かまらさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | かまらさん |