| suomi | fin-000 |
| ane | |
| asturianu | ast-000 | indulxencia |
| català | cat-000 | indulgència |
| čeština | ces-000 | mírnost |
| čeština | ces-000 | odpustek |
| Cymraeg | cym-000 | anwes |
| Deutsch | deu-000 | Ablass |
| Deutsch | deu-000 | Indulgenz |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Nachsicht |
| ελληνικά | ell-000 | συγχωροχάρτι |
| ελληνικά | ell-000 | συχωροχάρτι |
| English | eng-000 | indulgence |
| suomi | fin-000 | lievitys |
| français | fra-000 | indulgence |
| français | fra-000 | mansuétude |
| galego | glg-000 | indulxencia |
| hrvatski | hrv-000 | oprost |
| Ido | ido-000 | induljenco |
| italiano | ita-000 | indulgenza |
| 日本語 | jpn-000 | 免罪符 |
| 한국어 | kor-000 | 관대 |
| 한국어 | kor-000 | 면벌 |
| 한국어 | kor-000 | 온화 |
| Nederlands | nld-000 | aflaat |
| bokmål | nob-000 | avlat |
| bokmål | nob-000 | ettergivenhet |
| polski | pol-000 | indulgencja |
| polski | pol-000 | odpust |
| polski | pol-000 | pobłażliwość |
| português | por-000 | indulgência |
| português | por-000 | indulto |
| română | ron-000 | indulgență |
| русский | rus-000 | индульге́нция |
| русский | rus-000 | индульгенция |
| русский | rus-000 | отпуще́ние грехо́в |
| русский | rus-000 | отпущение грехов |
| русский | rus-000 | терпимость |
| slovenščina | slv-000 | odpustek |
| español | spa-000 | indulgencia |
| svenska | swe-000 | överseende |
| Türkçe | tur-000 | hoşgörü |
| Türkçe | tur-000 | müsamaha |
| Türkçe | tur-000 | yarlıgama |
| Türkçe | tur-000 | yumuşaklık |
| українська | ukr-000 | терпимість |