| 日本語 | jpn-000 |
| 再製する | |
| English | eng-000 | make over |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | refashion |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remanufacture |
| suomi | fin-000 | saattaa uuteen uskoon |
| suomi | fin-000 | tehdä uudelleen |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| suomi | fin-000 | uusia |
| français | fra-000 | refaire |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semula |
| italiano | ita-000 | rifare |
| 日本語 | jpn-000 | 改造する |
| にほんご | jpn-002 | さいせいする |
| فارسی | pes-000 | دوباره ساختن |
| فارسی | pes-000 | واگذارکردن |
| português | por-000 | refazer |
| русский | rus-000 | перерабатывать |
| slovenščina | slv-000 | predelati |
| slovenščina | slv-000 | predelovati |
| slovenščina | slv-000 | prenarediti |
| español | spa-000 | rehacer |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำใหม่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membarukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semula |