| 日本語 | jpn-000 |
| してやる | |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | compel |
| English | eng-000 | do for |
| English | eng-000 | oblige |
| 日本語 | jpn-000 | してあげる |
| 日本語 | jpn-000 | してある |
| にほんご | jpn-002 | してあげる |
| にほんご | jpn-002 | してある |
| にほんご | jpn-002 | してやる |
| 大阪弁 | jpn-087 | したる |
| おおさかべん | jpn-088 | したる |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | shitaru |
| нихонго | jpn-153 | сйтэяру |
| русский | rus-000 | делать |
| русский | rus-000 | обмануть |
| русский | rus-000 | перехитрить |
| 今帰仁方言 | xug-003 | トゥラースン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヒチー トゥラースン |