| 日本語 | jpn-000 |
| 時間を守る | |
| العربية | arb-000 | دَقِيق |
| català | cat-000 | puntual |
| čeština | ces-000 | dochvilný |
| čeština | ces-000 | přesný |
| 普通话 | cmn-000 | 守时 |
| 國語 | cmn-001 | 守時 |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| English | eng-000 | punctual |
| Esperanto | epo-000 | akurata |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | täsmällinen |
| français | fra-000 | ponctuel |
| Gàidhlig | gla-000 | pongail |
| galego | glg-000 | puntual |
| yn Ghaelg | glv-000 | traaoil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| italiano | ita-000 | puntuale |
| にほんご | jpn-002 | じかんをまもる |
| português | por-000 | pontual |
| русский | rus-000 | пунктуа́льный |
| español | spa-000 | puntual |
| svenska | swe-000 | punktlig |
| Türkçe | tur-000 | dakik |