| 日本語 | jpn-000 |
| 自由にする | |
| English | eng-000 | bring out |
| English | eng-000 | disengage |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | let out |
| English | eng-000 | liberate |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | unbridle |
| English | eng-000 | unfetter |
| English | eng-000 | untie |
| suomi | fin-000 | päästää ulos |
| suomi | fin-000 | tuoda esiin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membocorkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguar |
| 日本語 | jpn-000 | 出してやる |
| 日本語 | jpn-000 | 解放してやる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がしてやる |
| にほんご | jpn-002 | じゆうにする |
| português | por-000 | desamarrar |
| português | por-000 | desbridar |
| português | por-000 | desimpedir |
| português | por-000 | liberar |
| português | por-000 | livrar |
| português | por-000 | uncloister |
| español | spa-000 | sacar |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำออกมา |
| 今帰仁方言 | xug-003 | パナースン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membocorkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguar |