| Swadesh 100 | art-245 | 033 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 038 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 024 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛋 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡蛋 |
| 普通话 | cmn-000 | （鸡）蛋 |
| 國語 | cmn-001 | 蛋 |
| 國語 | cmn-001 | 雞蛋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Dàn |
| Wei²-Shi⁴ P’in¹-yin¹ | cmn-011 | Tan4 |
| Deutsch | deu-000 | Ei |
| English | eng-000 | Egg |
| English | eng-000 | egg |
| English | eng-000 | eggs |
| English | eng-000 | infancy |
| English | eng-000 | ovum |
| English | eng-000 | roe |
| English | eng-000 | spawn |
| français | fra-000 | oeuf |
| français | fra-000 | Œuf |
| Hausa | hau-000 | ƙwai |
| עברית | heb-000 | ביצה |
| Proto-Indo-European | ine-000 | hₐōiom |
| 日本語 | jpn-000 | タマゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 卵 |
| Nihongo | jpn-001 | Tamago |
| にほんご | jpn-002 | たまご |
| 한국어 | kor-000 | 알 |
| Hangungmal | kor-001 | Al |
| Han’gugŏ | kor-004 | Al |
| latine | lat-000 | ovis |
| latine | lat-000 | ovum |
| Nederlands | nld-000 | ei |
| português | por-000 | ovo |
| русский | rus-000 | яйцо |
| español | spa-000 | huevo |
| svenska | swe-000 | ägg |
| 廣東話 | yue-000 | 蛋 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daan6 |
| Gwóngdūng wá | yue-008 | Daahn |
