| にほんご | jpn-002 |
| てんしゅ | |
| English | eng-000 | God |
| English | eng-000 | Supreme Being |
| English | eng-000 | shop owner |
| English | eng-000 | shopkeeper |
| English | eng-000 | storekeeper |
| 日本語 | jpn-000 | お店屋さん |
| 日本語 | jpn-000 | 天主 |
| 日本語 | jpn-000 | 天守 |
| 日本語 | jpn-000 | 店主 |
| 日本語 | jpn-000 | 御店屋さん |
| Nihongo | jpn-001 | omiseyasan |
| にほんご | jpn-002 | おみせやさん |
| нихонго | jpn-153 | тэнсю |
| русский | rus-000 | глава фирмы |
| русский | rus-000 | господь |
| русский | rus-000 | лавочник |