| にほんご | jpn-002 |
| とがめる | |
| English | eng-000 | aggravate |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | find fault |
| English | eng-000 | take to task |
| 日本語 | jpn-000 | 咎める |
| нихонго | jpn-153 | тогамэру |
| русский | rus-000 | воспаляться |
| русский | rus-000 | окликать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрекать |