| にほんご | jpn-002 |
| とめ | |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | staying |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stopping |
| 日本語 | jpn-000 | 止まれ |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 留め |
| にほんご | jpn-002 | とまれ |
| нихонго | jpn-153 | томэ |
| русский | rus-000 | задержка |
| русский | rus-000 | остановка |
| 与論言葉 | yox-000 | 止 |
| 与論言葉 | yox-000 | 止ー |
| ユンヌフトゥバ | yox-001 | とー |
| Yunnu futuba | yox-002 | too |