| 日本語 | jpn-000 |
| ばかり | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | パテㇰ |
| Aynu itak | ain-004 | patek |
| 沙流方言 | ain-011 | パテㇰ |
| Saru hōgen | ain-012 | patek |
| العربية | arb-000 | بِالْكَاد |
| башҡорт теле | bak-000 | яңы |
| башҡорт теле | bak-000 | яңы ғына |
| башҡорт теле | bak-000 | әле генә |
| беларуская | bel-000 | про́ста |
| беларуская | bel-000 | то́лькі |
| català | cat-000 | acabar de |
| català | cat-000 | merament |
| català | cat-000 | simplement |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | pouze |
| čeština | ces-000 | právě |
| čeština | ces-000 | teprve |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚才 |
| 普通话 | cmn-000 | 只不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 只是 |
| 國語 | cmn-001 | 僅僅 |
| 國語 | cmn-001 | 剛 |
| 國語 | cmn-001 | 剛剛 |
| 國語 | cmn-001 | 剛才 |
| 國語 | cmn-001 | 只不過 |
| Cymraeg | cym-000 | newydd |
| dansk | dan-000 | kun |
| Deutsch | deu-000 | ausschließlich |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | lediglich |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainult |
| eesti | ekk-000 | vaid |
| ελληνικά | ell-000 | μόλις |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | only |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| Esperanto | epo-000 | ĵus |
| suomi | fin-000 | ainoastaan |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | juuri äsken |
| suomi | fin-000 | pelkästään |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vasta |
| suomi | fin-000 | vastikään |
| suomi | fin-000 | äsken |
| suomi | fin-000 | äskettäin |
| français | fra-000 | ne que |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | simplement |
| français | fra-000 | uniquement |
| français | fra-000 | venir de |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedino |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maloprije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prosto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upravo |
| עברית | heb-000 | רק |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | csupán |
| magyar | hun-000 | éppen |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| íslenska | isl-000 | bara |
| íslenska | isl-000 | áðan |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | meramente |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | soltanto |
| 日本語 | jpn-000 | ただ |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | ところ |
| 日本語 | jpn-000 | ばっかり |
| 日本語 | jpn-000 | 副助詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 単に |
| Nihongo | jpn-001 | bakari |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រាន់តែ |
| 한국어 | kor-000 | 그저 |
| 한국어 | kor-000 | 단지 |
| 한국어 | kor-000 | 한낱 |
| latine | lat-000 | sōlum |
| lietuvių | lit-000 | tik |
| lietuvių | lit-000 | tiktai |
| latviešu | lvs-000 | tikko |
| latviešu | lvs-000 | vien |
| олык марий | mhr-000 | веле |
| олык марий | mhr-000 | гына |
| македонски | mkd-000 | тукушто |
| македонски | mkd-000 | штотуку |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼóó |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | louter |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | onlangs |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| Nederlands | nld-000 | zojuist |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻáa |
| bokmål | nob-000 | nettopp |
| Nyunga | nys-000 | arda |
| فارسی | pes-000 | جخت |
| polski | pol-000 | tylko |
| polski | pol-000 | właśnie |
| português | por-000 | acabar de |
| português | por-000 | meramente |
| português | por-000 | recentemente |
| português | por-000 | recém |
| português | por-000 | somente |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | doar |
| română | ron-000 | tocmai |
| русский | rus-000 | всего́-на́всего |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | про́сто |
| русский | rus-000 | то́лько |
| русский | rus-000 | то́лько что |
| русский | rus-000 | только |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビカーン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビケーイ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ビケージ |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| slovenščina | slv-000 | pràvkar |
| slovenščina | slv-000 | rávnokar |
| español | spa-000 | acabar de |
| español | spa-000 | únicamente |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | just |
| svenska | swe-000 | nyss |
| svenska | swe-000 | precis |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | yalnızca |
| українська | ukr-000 | лише́ |
| українська | ukr-000 | про́сто |
| українська | ukr-000 | ті́льки |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa mới |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ビケー |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | apvaha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | بارو |